Miranda Miranda, David ErnestoPORTILLO LEMUS, ROXANAPl92017@ues.edu.sv2025-03-312025-03-312024-09-07https://hdl.handle.net/20.500.14492/31233En el presente trabajo se plantea una propuesta para el estudio de la literatura nacional analizando la siguiente novela: El asco de Horacio Castellanos Moya. El contenido de esta obra y tema principal es el monólogo de un emigrante quien logra regresar a su patria, una vez superada la guerra civil salvadoreña y asistiendo al funeral de su madre. La clave está en la frase que acompaña al nombre El asco: Thomas Bernhard en San Salvador. Edgardo Vega, el protagonista central, vive en Montreal bajo un nombre distinto y es un personaje clave en este relato de ciento cuarenta y cuatro páginas. Es una crítica feroz a El Salvador y la gente que conforman su sociedad. Después de dieciocho años de exilio voluntario en Canadá. La obra podríamos tomarla como una comparación y admiración por un escritor Austriaco, por eso adoptó el nombre de Thomas Bernhard donde este hace una crítica fuerte de hipocresía nazi y de sus compatriotas. The work presented below proposes a proposal for the study of national literature,analyzing the following novel El asco by Horacio Castellanos Moya. The contento f this work and main theme is the monologue o fan emigrant who manages to return to his homeland, once the salvadoran civil war has been overcome and attending his mother´s funeral. The key is in the phrase that accompanies the name El asco: Thomas Bernhard in San Salvador. Edgardo Vega, the center protagonista lives in Montreal, under a different name and is a key carácter in this one hundred and forty-four-page story. It is a fierce criticiem of El Salvador and the people who conform his society. After eighteen years of voluntary exile in Canada. The work could be taken as a comparwison and admiration for an astrian writer, that´s why he adopted the name of Thomas Bernhard, where he makes strong criticismo f nazi hipocrisy abd his compatriots.esliteraturanacionalnovelaascoparodiacríticasociedadexiliohipocresíasarcásticanationalliteraturenovell disgustparodycriticismsocietyexilehypocrisysarcasticTrabajo de grado