Communities in Repo UES
Select a community to browse its collections.
Recent Submissions
Participación de las mujeres en actividades agrícolas. Cooperativa El Ángel, Municipio de Nejapa, San Salvador (2021)
(Universidad de El Salvador. Facultad de Ciencias y Humanidades, 2024-10-03) Monroy Aguilar, Ingrid Liliana; Baires Orantes, Nubia Del Milagro; Franco Franco, Joel; Serarols rodas, Juan Francisco; ma06093@ues.edu.sv; bo09009@ues.edu.sv
En este trabajo de investigación se desarrolla una de las problemáticas sociales con mayor relevancia en la actualidad: La Participación de las Mujeres en Actividades Agrícolas. Cooperativa El Ángel Municipio de Nejapa San Salvador (2021) para conocer como es la participación de las mujeres en las labores agrícolas y en la junta directiva de la cooperativa tuvo como objetivo principal describir como es la participación de la mujer en las actividades agrícolas si es existe o nula igualmente en el Consejo Directivo. El estudio fue tipo Inductivo – Cualitativo porque nos permitió recoger información de acuerdo a nuestro objetivo, la técnica fue la entrevista enfocada que se realizó a diez informantes claves. Los resultados obtenidos fueron: que la participación de las mujeres en las actividades agrícolas si es favorable existente porque intervienen activamente en las labores agrícolas siembra, (preparación de la tierra) cosecha (corta y rosa de la caña de azúcar) Así mismo en los consejos Directivos la participación es mínima por diferentes razones, ya que no gozan con retribución económica y la responsabilidad que requiere pertenecer a dicha Junta Directiva.
Different types of translation processes to translate legal documents to improve the reliability of the translation
(Universidad de El Salvador. Facultad de Ciencias y Humanidades., 2024-10-03) Quevedo Calderón, Nancy Abigail; Torres Melendez, Cristian Alexander; Carranza Campos, Miguel Ángel; qc18006@ues.edu.sv
This paper presents the correct usage of an organized and established Translation Process as a pivotal role in producing a high quality translation. In a common context marked by the incorrect interchangeability of terms like ‘translation’ and ‘interpretation, (despite they having distinct meanings) there is a common misconception that translations can be done spontaneously by multilingual speakers without following any kind of translation process, thus translating automatically with little or no preparation.Incorporating evidence of a personal Translation Process, this study aims to demonstrate that the Translation Process is actually a crucial part of the actual translation that should not be skipped by any new or experienced translators, and that it actually impacts the quality of work produced at the time whenever a process is not developed. This paper argues for the need of every translator to develop and tailor their own Translation Process to ensure the quality of their work, the fidelity to the source language and also to make sure the translation is effective and meaningful for the target audience.
Violencia homicida en El Salvador una mirada desde la gobernanza
(Universidad de El Salvador. Facultad de Ciencias y Humanidades, 2024-10) Valdez Álvarez, Ana Beatriz; Pérez Cruz, Walter Alexander; Orellana León, Rodrigo Cruz; va98029@ues.edu.sv; pc98005@ues.edu.sv
La investigación aborda la problemática de la violencia, específicamente la violencia homicida desde una perspectiva cuantitativa. La propuesta de esta investigación es la construcción de un modelo matemático que contribuya a la explicación de los homicidios en El Salvador, a partir del análisis de un conjunto de seis variables y observar el comportamiento estadístico de estas en relación con la tasa de homicidios a lo largo de 30 años, considerando el periodo de 1990 a 2019. Las variables que se han considerado para el análisis del comportamiento de los Homicidios en El Salvador son: Pobreza extrema, Desigualdad (GINI), Desempleo, Producto Interno Bruto per cápita, Índice de Desarrollo Humano e Institucionalidad. Esta última variable, se incorpora como un elemento nuevo al análisis estadístico de los Homicidios en El Salvador, y tiene que ver con la capacidad que tienen las instituciones que ejercen justicia en el país (Policía Nacional Civil, Fiscalía y los Juzgados). Esta variable ha sido tomada de los indicadores de gobernanza del Banco Mundial (Worldwide Governance Indicators). En esta investigación se realiza una exploración estadística de estas variables y sus correlaciones con la variable Homicidio, dando como resultado la propuesta de un modelo estadístico, permitiendo analizar el comportamiento de los Homicidios a través de las variables que más se ajustan a las pruebas estadísticas del modelo propuesto. Sin embargo, determinadas variables presentan características estadísticas que no cumplen con los supuestos de normalidad. Por lo que fue necesario la aplicación de Modelos Lineales Generalizados (MLG), permitiendo que el modelo final sea un modelo lineal que se encuentre relacionado con la variable dependiente a través de una función de enlace, y la varianza de cada medición sea una función de su valor predicho. Los MLG son aplicados cuando no se cumple con el supuesto de normalidad entre los datos y entre los MLG disponibles, el más apropiado para esta investigación fue el Modelo de Poisson, dado que la variable dependiente es discreta. Finalmente, el modelo obtenido está compuesto por 2 variables: Desigualdad medida a través del índice de GINI y el Producto Interno Bruto (PIB) per cápita.
.
Evaluación de la efectividad de la oxigenoterapia de alto flujo con máscara con bolsa reservorio de no reinhalación en la atención prehospitalaria de pacientes geriátricos en edades de 60 a 80 años con dificultad respiratoria secundaria a neumonía en Ambulancias Fast Care durante el mes de marzo del año 2024
(Universidad de El Salvador, Facultad de Medicina, 2024-10) Hernández Ramírez, Néstor Vladimir; Portillo Funes, Pamela Ileana; Rodríguez Nerio, Jaime Santiago; Rivera Serrano, Luis Eduardo; hr18013@ues.edu.sv; pf18004@ues.edu.sv; rn17005@ues.edu.sv
La oxigenoterapia de alto flujo ha sido reconocida como una intervención crucial en la atención de pacientes con insuficiencia respiratoria aguda; sin embargo, su efectividad en un entorno prehospitalario en la población geriátrica específica aún requiere mayor evidencia. A través de un análisis de los casos atendidos, se logró determinar la mejoría clínica en la oxigenación de los pacientes y su estabilidad durante el traslado, así como la reducción de la mortalidad y la necesidad de intervenciones adicionales, contribuyendo a una mejor estabilización respiratoria durante el transporte, a la reducción de eventos adversos y a una mejora en los parámetros clínicos previos a la llegada al hospital.
Entre las estrategias terapéuticas empleadas para la atención de pacientes con insuficiencia respiratoria secundaria a neumonía, la oxigenoterapia de alto flujo con máscara con bolsa reservorio de no reinhalación se ha consolidado como una alternativa importante. Este método permite administrar concentraciones elevadas de oxígeno, favoreciendo una mayor oxigenación en pacientes críticos y reduciendo el esfuerzo respiratorio. La máscara con bolsa reservorio de no reinhalación es particularmente eficaz para evitar la reinhalación de dióxido de carbono, lo que puede ser especialmente relevante en pacientes geriátricos, quienes tienden a tener una menor reserva respiratoria y un mayor riesgo de hipoxia.
El sistema Kell y su importancia en el diagnostico clinico
(Facultad de Medicina, Universidad de El Salvador, 2024-09) Chávez Castro, Evelin Arely; Ceron Ceron, Yanira Elizabeth; cc18053@ues.edu.sv
El sistema de grupos sanguíneos es importante en la medicina moderna, no solo para transfusiones de sangre, sino también para la prevención de reacciones adversas y el diagnóstico de diversas condiciones clínicas.
Realizar una identificación precisa de los grupos sanguíneos ha revolucionado la seguridad en las transfusiones y ha permitido avances significativos en el tratamiento de enfermedades.
Uno de los hemocomponentes más transfundidos son los glóbulos rojos, los cuales poseen estructuras de membrana que originan diversos antígenos eritrocitarios pertenecientes a alguno de los 33 sistemas sanguíneos.
El sistema Kell es uno de los grupos sanguíneos más importantes en la inmunohematología, comenzando con el sistema AB0, seguido por el sistema Rh y continuando por el sistema Kell, es uno de los sistemas que fue incluido gracias a la prueba de la antiglobulina humana o prueba de Coombs.
Conocer al paciente en cuanto a su fenotipo sanguíneo, es algo que debe tomarse en cuenta para mejorar la seguridad de la sangre y su compatibilidad, en este caso los antígenos del Sistema Kell, que son uno de los que mayor importancia clínica tienen en patologías como reacción hemolítica postransfusional, enfermedad hemolítica del recién nacido y que presentan mayor frecuencia de reacciones transfusionales, ya que la mayoría son de tipo IgG.
Por lo tanto, el siguiente documento contiene un poco de la historia del grupo sanguíneo Kell, antígenos y anticuerpos más importantes que pueden estar implicados en reacciones postransfunsionales, así como las principales pruebas para su diagnóstico.