Browsing by Author "Aguilar Orellana, Katya Ivonne"

Now showing 1 - 1 of 1
  • Thumbnail Image
    Item
    Influencia del español en el proceso de aprendizaje del idioma japonés en los estudiantes de cursos libres de japonés del departamento de idiomas de la Universidad de El Salvador
    (2021-03-01) Alvarado Duarte, Kevin Eduardo; Aguilar Orellana, Katya Ivonne; Contreras Cárcamo, Mauricio Salvador; Ayala, Edgar Nicolás
    El estudio de las lenguas extranjeras es uno de los estudios más importantes para poder relacionarse efectivamente con los países extranjeros. La investigación surgió debido a que a pesar de tener una larga relación amistosa con Japón, El Salvador posee muy pocos hablantes del idioma japonés. Debido a esta particularidad, se buscó dar una explicación del suceso, por medio de las comparaciones gramaticales, letra escrita y fonética del español y el japonés. En la investigación se encontró que si bien varios aspectos de la lengua japonesa y española son distintos, no son el mayor motivo por el cual la mayoría de personas deciden no estudiar, o abandonar el idioma japonés. Los resultados mostraron que los factores que más afectan la motivación de los estudiantes por aprender la lengua, son el contacto con hablantes nativos, y su propio interés por la cultura del país. Cabe recalcar que la investigación se llevó a cabo para poder identificar los factores que lleve a ciertos estudiantes a no estudiar, o abandonar el idioma; y así poder dar un mejor contenido basándose en las recomendaciones de los estudiantes activos de los cursos libres del departamento de idiomas.