Browsing by Author "Amaya, Silvia Lisseth"

Now showing 1 - 1 of 1
  • Thumbnail Image
    Item
    Balsamera y los sucesos de 1932. Análisis narratológico y poético de la metanovela "Catleya Luna" de Salarrué
    (2009-01-01) Amaya, Silvia Lisseth; Guevara Mejía, María Cruz; Melgar Brizuela, Luis; Ramírez, Manuel Antonio
    Para comprender la realidad actual es importante conocer el pasado y cómo los procesos de las clases sociales que llevaron a la coyuntura de 1932 han incidido en la cultura salvadoreña. A tal propósito responde esta investigación, que es un aporte al conocimiento de la literatura y de la identidad salvadoreña. Estudiar la relación de la literatura con la realidad histórica es importante para lograr una interpretación de la identidad. Queremos dar un aporte sobre cómo la realidad incide en la literatura e interpretar la fusión que Salarrué logró entre realidad y ficción retomando personajes reales y ficticios que desempeñan acciones para reflejar la problemática de la época. El interés principal es identificar en la narrativa de Salarrué los valores de la etnia nahua-pipil que el autor plasma con figuras del lenguaje logrando belleza en la descripción de las acciones de los personajes y de la naturaleza. En esta investigación presentamos el análisis de los textos de Salarrué: “Balsamera”, “El Ángel del Espejo”, “Matapalo” y “Mi Respuesta a los Patriotas”, que remiten a los sucesos etno-culturales de 1932. Hemos partido del análisis interpretativo y comparativo de esos textos, con dos enfoques: narrativo y poético. El análisis narratológico permite conocer las acciones que Salarrué da a los personajes, ya sean reales o ficticios. El análisis poético explica la riqueza mitológica y simbólica de los textos. Y a modo de cierre realizamos la comparación con los otros textos referentes a la misma coyuntura de 1932. A ese respecto hemos tenido un seguimiento profesional que le da validez a esta tesis, con asesorías constantes que han sido la base para lograr una interpretación de los textos en que Salarrué plasma la salvadoreñidad basándose en mitos y símbolos de la etnia nahua-pipil.