Browsing by Author "Guirola Salazar, Mariela Fernanda"

Now showing 1 - 1 of 1
  • Thumbnail Image
    Item
    Estudio del sustrato lingüístico indígena en el español salvadoreño
    (2007-02-01) Guirola Salazar, Mariela Fernanda; Martínez Tobar, Hada Nineth; Osorio Mendoza, Oswaldo Esaú; Azcúnaga López, Raúl Ernesto
    Este trabajo es un estudio dialectal en el cual se ha abordado la teoría del sustrato lingüístico indígena en el español salvadoreño, con la finalidad de indagar la vitalidad y vigencia de los nahuatismos extraídos de los textos de Bonilla (1911), Geoffroy Rivas (1969-1998, 1977-1998) y Vargas Méndez (2006). La idea principal de esta investigación se basa en verificar si en la actualidad, los lexicones propuestos por los autores citados aún poseen influencia y relevancia entre los hablantes y del español salvadoreño. Esto se ha logrado definir tomando como criterio la suma del promedio global de los doce municipios abordados.