Maestría en Desarrollo Local Sostenible

Permanent URI for this collection

https://hdl.handle.net/20.500.14492/44

Browse

Now showing 1 - 20 of 27

Organización de artesanos para el fomento y desarrollo cultural del Departamento de San Vicente, para el año 2011
(2013-06-26) Romero Mira, José Evenor; Calderón Barahona, Amílcar Eleazar; Figueroa de Figueroa, Elida Consuelo
Esta investigación tuvo como objetivo organizar administrativa y jurídicamente a los artesanos de los trece municipios del Departamento de San Vicente, en la República de El Salvador; debido a que este sector carecía de una organización presentaba problemas que los limitaba a tener acceso a créditos en Cooperativas, Financieras, Bancos y a no recibir ayuda de Instituciones del Estado como las Casas de la Cultura o la Secretaria de la Cultura, por carecer de una personería jurídica que los respaldara. Al realizar la investigación en los trece municipios del Departamento de San Vicente, se ha logrado establecer una base de datos de ochenta y seis artesanos que representa el mayor número de ellos y contiene sus nombres, apellidos, edades, direcciones, números de teléfonos, artesanías que elaboran, artesanías en peligro de extinción, la sostenibilidad de las artesanías, sus competidores y el trabajo que desempeñan las casas de la cultura. El objetivo del presente trabajo fue establecer procedimientos para la organización de los artesanos, con el propósito de fomentar la cultura y el desarrollo local sostenible en esta dimensión en el Departamento de San Vicente. Inicialmente se realizó un diagnóstico para conocer del problema de falta de organización de artesanos, luego basado en el método operativo, se procedió a recopilar información por medio de técnicas documentales y de campo; entre las documentales la revisión bibliográfica y entre las de campo las fichas, entrevistas y talleres, lo que permitió obtener la información necesaria en la investigación. Posteriormente para el procesamiento de la información se utilizó una matriz de vaciado de las entrevistas, utilizando además el programa SPSS Statistics 17.0 para el procesamiento de las fichas y realizar el cruce de dos o más variables; una vez procesada la información se procedió al análisis de resultados para la elaboración de la propuesta de solución al problema. Al realizar la investigación se concluyó que las casas de la cultura deben de elaborar y actualizar un registro de artesanos anualmente, asimismo que las casas de la cultura debe fomentar el desarrollo local, a través de talleres y proyectos que tengan como finalidad el rescate de la cultural, el patrimonio y la identidad de los pueblos. Y como resultados de la investigación se identificaron los diferentes productos elaborados por los artesanos, artesanías en peligro de extinción, las formas en que se organizan los artesanos para la comercialización de las artesanías, las acciones que realizan con los artesanos las instituciones responsables de fomentar y desarrollar la cultura en El Salvador; se elaboró una base de datos que contiene el registro de artesanos, la formación de un comité de apoyo a la casa de la cultura de San Vicente, y la formación y elaboración de los estatutos para la organización de artesanos del Departamento de San Vicente. ABSTRACT This research was intended to organize an administrative and legal craftsmen or artisans’ guild. Such craftsmen come from 13 municipalities in the department of San Vicente in the Republic of El Salvador. Some constraints were posed on account of lack of organization in this sector, preventing freelance craftsmen to have access to credit in Cooperatives, financial institutions, nor banks. They were not legible to receive support from government institutions such as Cultural Centers and the Culture Secretariat, because they lacked the required legal capacity to support them. This research leads to establish a database of 86 craftsmen representing the most artisans. This database includes names, surnames, ages, addresses, telephone numbers, their specific crafts, and endangered craftwork, sustainability of craftwork, craftsmen competitors, and the work performed at the Cultural Centers. The objective of this work was to determine the procedures for the organization of craftsmen, to promote culture and sustainable in this dimension in the department of San Vicente. At the outset, we made a diagnosis to learn about the problem of craftsmen lacking organization; afterwards, making use of the Operative Method, we compiled information through documentary, and field techniques. The first ones included bibliography research, file cards, interviews, and workshops to obtain the required information for the research. Data processing included the use of a filled-in matrix of the interviews and the Software SPSS statistics 17.0 to process the file cards and gather information with the crossing point of two or more variables. Once the information was processed, we analyzed the results to draft a proposal to solve the problem. The research led to conclude that cultural centers should prepare and update a record of craftsmen annually. Likewise, cultural centers should encourage local development, through workshops, and projects intended to rescue people's culture, patrimony, and identity. As a result of this research, we identified the different products made by the craftsmen, endangered craftwork, and the way craftsmen organize themselves to market their crafts, the actions made by the institutions in charge of promoting and developing culture in El Salvador along with craftsmen. We set up a database containing the registry of craftsmen, the formation of a support committee for the cultural center in San Vicente and we drafted bylaws for the organization of craftsmen in the department of San Vicente.
Procesamiento y comercialización de carne y embutidos de cerdo, como una alternativa de desarrollo económico en las comunidades rurales de San Pablo Tacachico y El Paísnal
(2013-08-14) Aguilar Rivas, René Alexander
La investigación se realizó en un periodo de 14 meses, de octubre 2009 a noviembre 2010, en 14 comunidades rurales de los municipios El Paísnal del Departamento de San Salvador y San Pablo Tacachico, Departamento de La Libertad. Esta tuvo como objetivo, determinar el tipo de organización que se necesita para la producción, procesamiento y comercialización carne y embutidos de cerdo, como una alternativa de desarrollo económico en las comunidades de los municipios antes mencionados. Además esta fue diseñada como una investigación propositiva, para lo cual fue necesario encuestar a 620 familias y entrevistar a dos técnicos y una técnica especialista agropecuaria, un propietario de una empresa de carnicería y de procesamiento de embutidos Salvadoreña y española, para recabar información de tipo social, económico, productivo y ambiental. El número de familias encuestadas fue determinada con el apoyo de la ONG Asociación CORDES, ya que estas, son las que acompaña técnicamente y con las cuales mantiene el compromiso de gestionar los recursos necesarios para desarrollar la propuesta obtenida en esta investigación, la cual se presenta como una alternativa de desarrollo económico de las comunidades rurales de San Pablo Tacachico y El Paísnal, que proporcionara los elementos básicos para diseñar, gestionar y ejecutar un programa que permita impulsar de forma gradual y progresiva la producción, procesamiento y comercialización de carne y embutidos, con la participación de 93 familias que ya trabajan con cerdo; esta incluye propuesta para: a) la organización de una empresa que procese y comercialice carne y embutidos; b) construcción de una planta procesadora de carnes y embutidos; c) Desarrollar un sistema de producción sostenible de granjas de cerdos, haciendo uso de los recursos disponibles en las comunidades. Dicha propuesta cuenta con bases sólidas ya que la información procesada indica que en la zona de investigación ya se han desarrollado iniciativas económicas con participación comunitaria, existe infraestructura, personas capacitadas, experiencia en organización productiva, disponibilidad de familias con experiencia en producción de cerdos. ABSTRACT The research was conducted over a period of 14 months from October 2009 to November 2010 in 14 rural communities of municipalities The Paísnal Department of San Salvador and San Pablo Tacachico, Department of La Libertad. This aimed to determine the type of organization required for production, processing and marketing of pork meat and sausages as an alternative economic development in communities of the municipalities mentioned above. Moreover, this was designed with purposeful caracter to which it was necessary to interview 620 families, two technicians and one agricultural technician woman, an owner of a business of meat and sausage processing Salvadoran and Spanish, to obtain type information social, economic, productive and environmental. The number of family surveyed was determined with the help of the NGO CORDES Association , since these are the accompanying technically and which is committed to managing the resources needed to develop the proposal obtained in this investigation, which is presented as an alternative economic development of rural communities of San Pablo Tacachico and El Paísnal, to provide the basics for designing, managing and implementing a program to encourage a gradual and progressive of the production, processing and marketing of meat and sausages with the participation of 93 families who already work with pork; this proposal includes: a) the organization of a company that processes and sells meat and sausages, b) construction of a processing plant of meat and sausages; c) Develop a system sustainable production of pig farms, using the resources available in communities. This proposal has a solid foundation because the processed information indicates that in the place of investigation have developed economic initiatives with community participation, have infrastructure, trained people, experience in organization of production, availability of families with experience in pig production.
Efecto de la extensión agrícola en el desarrollo local, Cantón San Nicolás Apastepeque 2011.
(2013-08-19) Mejía Guzmán, Margarito Aparicio; Vásquez, René Francisco; Cruz Centeno, José Fredy
El objetivo de la presente investigación fue determinar el efecto de la extensión agrícola como herramienta en el desarrollo local del Cantón San Nicolás, aplicada por los diferentes actores externos en interrelación con actores locales, durante los últimos diez años. Es un estudio generalizado que no pretende profundizar en el desempeño de cada actor, sino hacer una aproximación para determinar resultados que nos indiquen, cambios identificados por las familias a través del apoyo recibido en las diferentes intervenciones. Se utilizaron herramientas previamente establecidas, tales como; diagnósticos rápidos participativos, encuestas dirigidas a los (as) responsables de familias, observaciones directas en el campo, y la convivencia directa con algunas familias. Se incluyeron algunos criterios para la selección de la muestra: diez por ciento de la población, se incluyen propietarios y arrendatarios, haber participado o ser beneficiario al menos de un proyecto, el análisis de la información se realizo con el programa SSPS. Las variables consideradas fueron, caracterización del responsable familiar, extensión y sus componentes, genero, intereses individuales, organización comunitaria y relaciones institucionales. Es evidente el avance positivo, logrado por los habitantes en el territorio a través de las diferentes intervenciones, se han adoptado algunas tecnologías, y otras solamente aceptadas, restringidas por las condiciones socioeconómicas y productivas predominantes, han asimilado conocimientos, modificando actitudes y habilidades, han asegurado parte de la canasta básica obligada, el nivel educativo a mejorado y el territorio es cubierto hasta noveno grado, así como la cobertura en salud básica. Se ha fortalecido la organización y el enfoque de género. Sin embargo, aun con los resultados positivos es necesario fortalecer la coordinación interinstitucional local, ya que los esfuerzos realizados han sido muy independientes y aislados, de igual manera es necesario crear un ente local donde estén representados todos los caseríos a través de lideres, con autoridad y sean los mediadores previa ejecución de iniciativas de apoyo por cualquier actor externo. Deberá seguir el fortalecimiento y apoyo a la actividad agropecuaria, ya que se reconoce como la actividad económica primaria del territorio, no obstante es necesario fomentar y fortalecer actividades no agrícolas para diversificar las economías locales. Esta investigación no se considera concluyente, queda abierto el campo para posibles estudios con mayor profundidad. ABSTRACT. The objective of this research was to determine the effect of rural extension as a tool in local development and food security of the Canton San Nicolas, applied by the various external actors in interaction with local stakeholders over the last ten years. It is a general study that aims at deepening the performance of each actor, but to make an approach to determine results that indicate, changes identified by families previously established trough tools, such as: participatory rapid diagnostics, surveys targeting (as) responsible for families, direct observations in the field, and direct coexistence with some families. We included some criteria for selecting the sample: ten percent of the population, including owners and tenants, have participated in or be a beneficiary of at least one project, the data analysis was performed with the SSPS program. The variables considered were family responsible characterization of the extension and its components, gender, individual interests, community organization and institutional relations. Clearly the positive result achieved by the different actors in the area, they have adopted technologies, practices and assimilating knowledge, changing attitudes and skills in local people have secured part of the basic obligation, the educational level is acceptable and territory is covered up to ninth grade, as well as basic health coverage, has strengthened the organization and approach to gender. However, even with the positive results is necessary to strengthen local inter-agency coordination, and that efforts have been very independent and isolated, just as is necessary to create a local body where representatives of all the hamlets trough leaders with authority and previous mediators are implementing initiatives to support any outside party. Should continue to strengthen and support the farming activity, since it is recognized as the primary economic activity of the territory; however it is necessary to promote and strengthen non-farm activities to diversify local economies. This research is not considered conclusive; it is open the field for possible further studies.
Intervención de la organización comunitaria para mejorar la calidad de vida en la comunidad de San Juan Buena Vista, Municipio de Verapaz, San Vicente. 2009- 2010.
(2013-09-10) Espinoza Ardón, Ana Evelyn
El presente trabajo de investigación “Intervención de la Organización Comunitaria para mejorar la Calidad de Vida en la Comunidad de San Juan Buena Vista, Municipio de Verapaz, San Vicente. 2009- 2010”, ha tenido como objetivo: Potenciar la organización de la Comunidad San Juan Buena Vista del Municipio de Verapaz; para promover el desarrollo sostenible y mejorar su calidad de vida. El enfoque desarrollado en esta investigación es de carácter mixto ya que contiene en el documento datos cuantitativos y cualitativos. Lo que se refiere a datos cuantitativos es todo el estudio inicial de la elaboración y ejecución del diagnóstico que indagó aspectos muy importantes con base a indicadores: salud familiar, situación económica, educación, desarrollo social, política de salud, servicios públicos y factores ambientales. Con base a estos resultados se priorizaron necesidades con lo cual se planteo un plan de intervención. Esta intervención orienta la investigación en cualitativa, ya que propicio con el plan de intervención hacer mejoras en la comunidad las cuales en los apartados correspondientes en el documento se detallan. Los actores locales que participaron: ADESCO de San Juan Buena Vista que velan por el desarrollo de la comunidad en diferentes ámbitos: organizativo, económico, enlace con el gobierno municipal para ser considerados en las políticas del gobierno en turno; el gobierno municipal de Verapaz que apoyo diferentes iniciativas que se planificaron desde el plan de intervención; la Facultan Multidisciplinaria Paracentral de la Universidad de El Salvador con académicos que brindaron asesoría técnica en los diferentes talleres del sector agropecuario y Ong`s de la zona paracentral; el centro escolar de San Juan Buena Vista que facilito el local para desarrollar algunos talleres contemplando en el plan de intervención; un grupo de estudiantes universitarios apoyaron con el fomento de valores y hábitos higiénicos a los niños y adolescentes en la comunidad el cual tuvo un resultado significativo en el desarrollo; y el grupo focal que fue el protagonista de la hacer las gestiones necesarias para ejecutar el plan. La metodología que se utilizó en los distintos talleres para que fueran efectivos y eficaces fueron de acuerdo a la población que eran dirigidos, es decir, que para los/as adultos/as fue teórico‐práctico y participativa porque con ella se contribuyo al empoderamiento y a la toma de decisiones conjuntas en diferentes iniciativas; los facilitadores desarrollaron buenas relaciones con el grupo focal que facilito tener buenos resultado. Y para los niños y adolescentes se implementaron actividades lúdicas que inicio con un grado de dificultad el cual fue aumento en él se involucraron aspectos: emocionales, psicomotricidad y otras, no únicamente la intelectual, donde se genero la catarsis de la risa y el fomento de la crítica positiva como interiorización de valores y hábitos higiénicos. Con respecto a las conclusiones de la presente investigación tienen resultados importantes los cuales en el marco del desarrollo local sostenible un avance en la parte organizativa de un buen número de familias de la comunidad San Juan Buena Vista, encaminadas a seguir trabajando por el desarrollo efectuando gestiones para diferentes proyectos que la comunidad los requiera. En cuando al medio ambiente y salud la comunidad fue muy asertiva en capacitarse y hacer mejoras en la producción de alimentos saludables con los huertos caseros orgánicos de semilla criolla y otras actividades. Abstract This research "Community Organization Intervention to Improve Quality of Life in the Community of San Juan Buena Vista, City of Verapaz, San Vicente. 2009 – 2010 “, has been aimed to enhancing the organization in the Community of San Juan Buena Vista, township of Verapaz; to promote sustainable development and improving their quality of life. The approach developed in this investigation is mixed and contains quantitative and qualitative data.The quantitative data were obtained by a diagnosis that included important aspects and indicators such as: family health, economic status, education, social development, health policy, public services and environmental factors. Based on these results, the needs were prioritized and an action plan was designed. This action plan contributed with the qualitative investigation, allowing improvements in the quality of life of the community, which are detailed below: In the qualitative research is important to note the participation of local organizations that are listed as follows: San Juan ADESCO Buena Vista that are interested in the community development in many areas like: organizational, economic, liaison with local government to be considered in the current government policy The municipal government that supported Verapaz city in different initiatives that were included in the initial action plan. The University of El Salvador ( Parecentral Multidisciplinary Faculty), that provided Technical support in the agricultural sector and paracentral ONG’s workshops. San Juan Buena Vista School, that offered its facilities to developed the different workshops listed in the action plan. A group of students of the University of El Salvador, who helped in the promotion of values and hygienic habits in children and adolescents in the community which had a significant result in the focus group who was the protagonists to implement the plan. The methodology that was used in the workshops to make them effective and efficient were according to the target people. It was theoretical-practical and participatory, it contributed to the empowerment and joint decision making in many initiatives. The facilitators developed good relations with the focus group that allowed getting excellent results. And for children and teens the recreational activities were implemented with a degree of difficulty at the beginning but increasing the degree of difficulty including: emotional aspects, psychomotor aspects and others, not just the intellectual, which generated the catharsis of laughter and encouragement of positive criticism and internalization of values and hygienic habits. As a conclusion of this investigation highlights important results in the context of local sustainable development progress in the organizational part of a number of families in the community of San Juan Buena Vista, oriented to still working together and make efforts to continue executing different projects that they need. About the environment and health, the community was very assertive in training and in make improvements in the production of healthy food with organic home gardens of native seed and other activities.
La Coordinadora del Bajo Lempa como agente del desarrollo local sostenible. Estudio de caso
(2013-09-16) Dávila Medina, María Inés; Gómez Sal, Antonio; Paz Narváez, Rafael Mauricio
En el Bajo Lempa Oriental y Bahía de Jiquilisco las comunidades han impulsado un proceso de integración de esfuerzos, conformando la Coordinadora del Bajo Lempa y Bahía de Jiquilisco con el propósito de transformar la base productiva agropecuaria, fortalecer la organización social y recuperar el medio ambiente. En este sentido, también fundaron la Asociación Local Mangle para la Mitigación de Desastres y el Desarrollo en el Bajo Lempa – Bahía de Jiquilisco, como un instrumento para la gestión de recursos humanos, tecnológicos y financieros, a través del cual se han ejecutado proyectos productivos, sociales, ambientales y de construcción de infraestructura familiar y comunitaria. Este documento analiza este proceso desde la percepción de las organizaciones que integran la Coordinadora, también se evaluan las capacidades desarrolladas por la Coordinadora para el manejo de los ecosistemas y para enfrentar los impactos del cambio climático, finalmente se identifican los factores endógenos y exógenos que han condicionado el desarrollo de esta zona. De esta manera, la estrategia de investigación implementada fue comprensiva-explicativa, que implica ir más allá de la descripción del fenómeno de estudio y orientarse a explicar las causas de dicho fenómeno y los factores que lo condicionan, para ello se partió de los conocimientos cotidianos de las y los sujetos sociales, apoyándose en técnicas de investigación cualitativas y cuantitativas, y posteriormente se sistematizaron los datos obtenidos para comprender el proceso social impulsado en la localidad. Se delimitó la zona del Bajo Lempa Oriental y Bahía de Jiquilisco como objeto de estudio, por ser el ámbito territorial de acción de la Coordinadora. Esta zona se caracteriza por su belleza escénica y la importante función de sus humedales, además de poseer recursos naturales que posibilitan la sobrevivencia de las poblaciones humanas, sin embargo también es un atractivo para el sector de turismo convencional. Al observar la zona desde un enfoque de cuenca, se identificó un proceso histórico de transformaciones en el uso de sus recursos, asociado a las estrategias de desarrollo implementadas en el país, que han tenido como resultado un progresivo aumento de los factores de vulnerabilidad en la parte baja de la cuenca, efectos que la Coordinadora ha tratado de mitigar mediante la implementación de un sistema de alerta local, la construcción de infraestructura familiar y comunitaria, y la ejecución de proyectos productivos y ambientales. El conflicto histórico entre los sectores de subsistencia y de enclave en esta zona, ha configurado un modelo de desarrollo con dinámicas económicas y políticas contrapuestas, identificándose en la experiencia de la Coordinadora factores de tipo político que posibilitan el desarrollo local sostenible, y reconociéndose factores de tipo económico que lo limitan. ABSTRACT Oriental Bajo Lempa and Jiquilisco Bay is a place known for its important ecosystem process, besides that, it is considered as the high risk zone due to flooding and drought. In this place, communities have motivated a process of effort’s integration, and have constituted the Coordinator of Bajo Lempa and Jiquilisco Bay, by the intention to transform the farming productive base, to reinforce social organization and to recover the environment. In this way, they have also established Mangle Local Association to Mitigate Disasters and to Manage Development in Bajo Lempa – Jiquilisco Bay, an instrument to manage human, technological and financial resources, through which they have executed productive, social, environment and construction of familiar and community buildings. This situation has been the departure point to investigate the Coordinator’s practice since sustainable local development perspective, study that have had as objectives: to analyze perception of Coordination organizations about their own process, to assess capacity developed by Coordinator in ecosystem management and to face the climate change impacts, and to identify internal and external factors that state the development in this place. So, the strategy of investigation was understanding-explaining, that imply further of studying phenomenon description and orientates to explain the phenomenon causes and conditional factors, for that, it started from daily people knowledge, by supporting about quality and quantity investigation techniques. After that, dates were systematized to understand the local social process. From this investigation, it was bounded the Oriental Bajo Lempa and Jiquilisco Bay zone as object of study, as the territorial scope of the Coordinator action. This area is noted for its scenic beauty and the important role of its wetlands, besides possessing natural resources that allow the survival of human populations, but also appealing to the mainstream tourism industry. From basin approach, it was identified a historical process of transformations in the resources uses, associated to public development strategies, that have had a progressive increment of the vulnerable factors in below basin, effects that Coordinator have tried to mitigate through the local alert system, constructing familiar and community buildings, and productive and environmental projects. The historical conflict between subsistence and enclave groups have influenced a development model with economical and political dynamics opposite, identifying in the Coordinator experience political factors that make possible sustainable local development, but there are economical factors that restrict it.
Organización de mujeres y propuesta de creación de la Unidad de Género en la Municipalidad de San Vicente, para impulsar el desarrollo local sostenible. Caso Comunidades Cañaverales y Divina Providencia del Municipio de San Vicente, año 2011.
(2013-10-19) Molina de López, Maira Carolina; Gómez Sal, Antonio; Figueroa de Figueroa, Elida Consuelo
Implementar el desarrollo local con enfoque de sostenibilidad en las comunidades es uno de los retos de las nuevas realidades sociales, dependiendo no solo de un ideal si no de cómo se plantean las acciones que conlleven a ese desarrollo. La historia ha demarcado la existencia de las relaciones de opresión hacia las mujeres atentando contra la paz y la seguridad humana, han ganado atención pública las persistentes desigualdades en el entorno social, es necesario considerar los conceptos y estrategias para promover la dignidad y derechos de las mujeres, incitar a los actores locales que respondan a las necesidades directas de este sector social. El proceso de investigación permitió el acercamiento directo con las realidades y necesidades de las mujeres en su entorno donde habitan y se desenvuelven, a través de las diferentes actividades, para la realización de la investigación se conocieron las condiciones sociales, económicas, políticas, medioambientales y culturales que enfrentan las mujeres de las comunidades en estudio. La organización en cualquier nivel social es importante, permitiendo la planificación, gestión y ejecución de proyectos en beneficio de quienes los requieren, para el caso de las mujeres de las comunidades Cañaverales y Divina Providencia del municipio de San Vicente, contar con una organización legal que las represente les permitirá incidir en las dimensiones que conforman un Desarrollo Local Sostenible. Con la administración de los instrumentos de recolección de la información fue posible identificar las capacidades de estas y conocer las áreas en las que requieren formación, para convertirse en gestoras y ejecutoras de su propio desarrollo, siendo un elemento fundamental para que esto sea realidad la organización del sector para trabajar conjuntamente con los habitantes de las comunidades, para que a través de una organización formal se de seguimiento a las necesidades reales de las mujeres y sean efectivos los procesos formativos en su favor. Después de conocer las diferentes formas de organización que existen en El Salvador, las organizaciones que nacen y funcionan bajo el enfoque de género constituidas hasta la fecha en el país, se procedió a ejecutar el proceso de organización de las mujeres de las comunidades Cañaverales y Divina Providencia del municipio de San Vicente y la propuesta de creación de la Unidad de Género, en la municipalidad de San Vicente para la promoción, gestión y seguimiento de proyectos de Desarrollo Local Sostenible a favor de las mujeres en las comunidades en estudio y en toda la municipalidad. Mediante la ejecución de un plan de intervención que nace de las conclusiones y recomendaciones de la investigación se ejecutaron estrategias para concretizar con la organización de las mujeres y la creación de los Reglamentos Generales y Estatutos que las regirán. Implementing local development with focus on sustain ability in the communities is one of the challenges of the new social realities, depending not only on an ideal if not how arise the actions that lead to such development. History has demarcated the existence of relationships of oppression against women violate peace and human security, they have gained public attention the persistent inequalities in the social environment, it is necessary to consider the concepts and strategies to promote the dignity and rights of women, encourage local actors to respond to the direct needs of this social sector. The research process allowed the direct approach with the realities and needs of women in the environment where they live and thrive, through different activities, for the conduct of research met the social, economic, political, environmental and cultural conditions faced by women from the communities study. The Organization at any social level is important, allowing the planning, management and implementation of projects for the benefit of whom require, in the case of women in communities reedbeds (Cañaverales) and Divine Providence (Divina Providencia) of the municipality of San Vicente, count on a legal organization that represents them will allow them to influence the dimensions that make up a sustainable Local development. With the administration of the data-collection instruments possible identify the capabilities of these and know the areas that require training, to become managers and executor of their own development, was a key element to make this reality the Organization of the sector to work together with the inhabitants of the communities, so that a formal organization was follow-up to the real needs of women and effective formative processes on their behalf. After knowing the different organizational forms that exist in El Salvador, organizations that operate and work under the Gender Approach, constituted so far in the country, and once this knowledge has been gathered, the process of organizing women in Divina Providencia Community and Cañaverales Community, in the city of San Vicente, the creation of the Unit of Gender has been proposed in order to promote manage and arrange local sustainable development projects for women in the studied communities and the entire municipality. Through the performance of an intervention plan that comes from conclusions and suggestions made from our research some strategies were aimed not only for the creation of women’s organization, but also for the general rules and statutes that will govern them.
Desarrollo local sostenible y la producción artesanal textilera, a partir de la identificación de los artesanos y su localización territorial en el municipio de San Sebastián en el departamento de San Vicente
(2014-04-01) Guzmán Barahona, Mercedes del Carmen; Escoto de Castro, Irma del Carmen
El trabajo artesanal textilero en San Sebastián ha constituido el principal elemento de identidad cultural y el rubro destacado de su economía hogareña para quienes se dedican a esa labor. El objetivo que inspiró este trabajo lo constituye en primer lugar la georeferenciación de los artesanos, de igual manera determinar sus principales problemas. Un enfoque teórico desde la Antropología Cultural, tomando la dimensión de la cultura en los procesos de desarrollo local, de la investigación, que con el método Descriptivo como conducente, permitió realizarla. La información obtenida, ha permitido, la ubicación de los artesanos, sus principales problemas que se encierran en los inadecuados métodos tradicionales de comercializar sus productos, escaso conocimiento de formas de asociarse, dificultades para la difusión y divulgación de sus productos con la consecuente decadencia de los procesos artesanales. Pese a ser elemento de identidad, poseen dificultades para el traslado o herencia del conocimiento artesanal a las nuevas generaciones. El trabajo deja evidenciado la necesidad de rescatar y revalorizar los procesos artesanales, puesto que se recomienda como propuesta técnica, acciones de fortalecimiento en la gestión, promoción, difusión y divulgación. Dos son las áreas en las que se concreta la propuesta: En primer lugar se propone la organización de artesanos para que de esa manera diseñen e impulsen acciones concretas para su crecimiento y desarrollo, la capacitación; entre otros aspectos de relevancia. En segundo término, se propone la creación de un Museo en el municipio, en el que de manera didáctica se expongan la historia, los procesos, los productos finales, sus particularidades; todo de manera interactiva, moderna y autofinanciable. TRABAJO ARTESANAL TEXTILERO BATANECO The textilero artisan work in San Sebastian has constituted the main cultural identity element and the outstanding heading of its family economy for those who are dedicated to that work. The objective that inspired east work constitutes it in first georeferenciation of the craftsmen, of equal way to determine its main problems. A theoretical approach from the Cultural Anthropology, taking the dimension from the culture in the processes of ocal development, endorsed the investigation, that, with the Descriptive method like conducive, allowed to realize it. The obtained data, has allowed, the location of the craftsmen, its main problems that are locked in the inadequate traditional methods to commercialize their products, little knowledge of forms to be associated, difficulties for the diffusion and spreading of their products with the consequent decay of the artisan processes. In spite of being identity element, they own difficulties for the transfer or inheritance of the artisan knowledge to the new generations. The work leaves demonstrated the necessity to rescue and to revalue the artisan processes, since it is recommended like technical proposal, action of fortification in the management, promotion, diffusion and spreading. Two are the areas in which the proposal takes shape: In the first place, the organization of craftsmen sets out so that of that way they design and they impel concrete actions, for his growth and development, the qualification; among others relevance aspects. In second term, the creation of a Museum in the municipality sets out, in which of didactic way they set out history, the processes, the end items, its particularities; everything of interactive, modern and autofinanciable way. ARTISAN WORK TEXTILERO BATANECO.
Desarrollo empresarial sostenible con enfoque de género de las mujeres jefas de hogar del Cantón San Bartolo, del Municipio de Guatajiagua, Departamento de Morazán
(2014-04-26) Roa Stanley,, Sandra Margarita; Gómez Sal,, Antonio; Mejía Orellana,, Luis Alberto
Se realizó un análisis del desarrollo empresarial sostenible con enfoque de género en el Cantón San Bartolo del Municipio de Guatajiagua, en el Departamento de Morazán, con el propósito de conocer los elementos que inciden en el desarrollo empresarial sostenible de la zona para contribuir a mejorar las condiciones socioeconómicas de mujeres y hombres mediante el emprendedurismo; para llevar a cabo la investigación se realizaron talleres participativos con un grupo de mujeres y hombres de la comunidad utilizando la técnica FODA, el árbol de problemas y el marco lógico para la construcción de proyectos; se realizó un censo de población para indagar los aspectos socioeconómicos del lugar. Los resultados obtenidos muestran que los factores que inciden negativamente para el emprendedurismo sostenible con enfoque de género en la comunidad son: la baja autoestima de las mujeres y hombres, la falta de créditos para emprender un negocio, la falta de apoyo por parte de las instituciones que capacitan o les emprenden un oficio o negocio, el machismo y el irrespeto hacia las mujeres. El censo mostró que hay 1,157 habitantes, en donde 51% son hombre y 49% mujeres; el nivel de escolaridad promedio es hasta noveno grado, tienen 225 viviendas de las cuales 65% son de concreto mixto y un 35% de adobe, los servicios básicos con que cuentan es 100% energía eléctrica, 15% agua potable y 10% transporte; existe el 39.65% de habitantes sin ocupación. Las fortalezas se refieren a la crianza de animales domésticos, pequeños negocios de comida típica, panadería y cultivos caseros, las debilidades son la ausencia de un mercado, de medios de transporte para comercializar los productos, que no ponen en práctica las capacitaciones recibidas por falta de fondos y de participación. Se concluye que para que la comunidad mejore el desarrollo empresarial sostenible es necesario que se impartan capacitaciones y asistencia técnica para desarrollar un negocio, el destino de créditos agropecuarios y para emprender otras iniciativas productivas y de servicios; formación en autoestima, sensibilizar para el enfoque de género con grupos mixtos, que se promuevan ferias agrícolas, estrategias de comunicación para ofertar sus productos; la creación de mercados internos y el asocio en grupos solidarios para la comercialización de sus productos; todo esto se fortalecerá al realizar gestiones la ADESCO con las diferentes instituciones gubernamentales y ONGs que hoy en día trabajan en el desarrollo de comunidades, es necesario impartir charlas de concientización de lo importante que es la educación para que pueda haber un incremento en ello y se logre tener al menos un instituto en el Cantón, así mismo con el Ministerio de Salud Publica solicitar charlas para el fortalecimiento en la nutrición y seguridad alimentaria, para que en un futuro se alimenten adecuadamente y conozcan la importancia de tener una alimentación equilibrada para mantener una vida saludable; con el Ministerio de Agronomía se podría gestionar capacitaciones para trabajar con la semilla mejorada, los fertilizantes orgánico e inorgánicos y el abono orgánico; contaminando menos y mejorando así al medio ambiente de la zona. An analysis of sustainable business development with a gender perspective in Canton Township San Bartolo Guatajiagua, Department of Morazán, in order to understand the elements involved in sustainable business development in the area to help improve socioeconomic conditions of women and men through entrepreneurship, to carry out the investigation were conducted workshops with a group of women and men in the community using the SWOT technique, the problem tree and logical framework for building projects, is conducted a population census to investigate the socioeconomic aspects of the place. The results obtained show that the factors that adversely affect sustainable entrepreneurship to gender in the community are: low self- esteem of women and men, lack of credit to start a business, lack of support from the institutions that train them or undertake a trade or business, machismo, and disrespect towards women. The census showed that there are 1.157 inhabitants, where 51% are male and 49% are female, the average educational level is up to ninth grade, with 225 homes of which 65% are of mixed concrete and 35% of adobe, services that have basic electricity is 100%, 15% and 10% water transport there 39.65% of people without occupation. The strengths relate to animal husbandry, small businesses, traditional food, bakery and home cultures, the weaknesses are the lack of a market, transportation to market products that do not implement the training received by lack funding and participation. We conclude that for the community to improve sustainable business development is necessary to impart training and technical assistance to develop a business, the fate of agricultural loans and to undertake other productive and service initiatives, training in self-esteem, raise awareness for the approach mixed gender groups, which promote agricultural fairs, communication strategies to offer their products, the creation of internal markets and partnership in solidarity groups to market their products, all this will be strengthened to make arrangements with the various institutions ADESCO government and ONGs now working in community development, it is necessary to give lectures to raise awareness of the importance of education so that there is an increase in it and can gain at least a high school in Canton, likewise with the Ministry of Public Health talks seek to strengthen the nutrition and food security in the future to eat properly and know the importance of a balanced diet to maintain a healthy lifestyle, with the Ministry of Agriculture could manage training for work with improved seed, organic and inorganic fertilizers and organic manure, pollute less and improving the environment of the area.
Metodología para la creación de observatorios de desarrollo económico local para la toma de decisiones. Caso práctico “Región los Nonualcos”
(2014-06-01) Rivera Coreas, René Wilberto; Rubio, Silvia Margarita; Cañas, Celia Querubina; Gómez Sal, Antonio
La Asociación de Municipios los Nonualcos (ALN) surge en el año 2002, inmediatamente después de los terremotos del 2001, como una iniciativa de cuatro municipalidades para abordar de forma conjunta los efectos de los mismos y se constituye oficialmente el 31 de julio del 2002 a partir de la voluntad política de siete municipalidades. En la actualidad la ALN la conforman 15 municipios de La Paz, más el municipio de Tecoluca en el Departamento de San Vicente. A partir de la creación de la ALN, los municipios se han esforzado por buscar alternativas que permitan elevar el nivel y calidad de vida de sus habitantes. Una de esas alternativas es la creación de una metodología para la conformación de bancos de datos de tal forma que toda la información relevante de la zona esté disponible y pueda ser utilizada por posibles inversionistas que deseen invertir en la Región Los Nonualcos. Esta Metodología ha sido probada mediante un caso práctico en la misma región que arroja además un Sistema de Desarrollo Económico Local conformado por una Plataforma de Atracción de Inversiones y un Observatorio de Desarrollo Económico Local, ambos productos disponibles en la WEB. El estudio de caso recopila datos importantes para la toma de decisiones en los municipios pertenecientes a la ALN, todo dentro de lo marco de referencia de la Visión y la Misión que como asociación han definido. La investigación permitió a la región contar con una metodología completa para la creación de observatorios de Desarrollo Económico Local, así como también, en virtud del caso práctico desarrollado, la ALN dispone ahora de un medio adecuado y eficiente que permite la generación de información oportuna y certera en todo momento, a partir de un repositorio de datos importantes de la región. Es importante resaltar que tanto la creación y diseño del observatorio, como de la plataforma, se enmarcan en una acción de estrategia orientada a la atracción de inversiones y al mercadeo regional, diseñada con anterioridad por la Asociación Los Nonualcos cuyo eje central gira en torno al desarrollo local económico. Se desarrollò la investigación bajo un enfoque cualitativo, adquiriendo información en principio de forma bibliográfica relativa al desarrollo local para conocer factores que inciden en el territorio y su desarrollo, así como también el grado de incidencia que estos tienen. En segunda instancia se hace un reconocimiento físico para observar superficialmente la orografía del terreno, carreteras, cultivos y demás elementos que describen las características físicas de la región. Luego se diseñó una agenda de actividades que proporcionarían las herramientas e indicadores que sirvieron de base, tales como talleres, espacios de socialización, etc. Seguidamente se diseñó una agenda de entrevistas y cuestionarios hacia informantes claves de los diferentes sectores y entidades relacionadas con el tema del desarrollo económico Local. Para decidir la cantidad de encuestas o talleres no se usó un método en especial ya que en la investigación con enfoque cualitativo, la decisión sobre el mejor modo de obtener los datos y de quién o quiénes obtenerlos se toman en el campo, ya que los participantes del estudio nos resultan desconocidos cuando lo iniciamos y es la propia información obtenida la que va guiando el muestreo. La investigación inició con una muestra de tipo selectiva tomando como base la experiencia y el poder de participación en la toma decisiones en la región de las personas o instituciones seleccionadas, fue de este modo que se seleccionaron 10 personas del sector político, 6 empresarios, 1 ONG y 8 productores independientes. Como producto de la investigación se tiene el diseño de una metodología para la creación y puesta de marcha de observatorios, con especial énfasis en el Desarrollo Económico Local, donde sobresalen como pasos principales los siguientes: •Revisión de experiencias en observatorios del mundo (vía Web), •Reuniones con personal conocedor de la zona, y con experiencia en desarrollo local, •Realización de talleres de consulta con instituciones vivas de la región, •Diseño y revisión de encuestas y otros medios para la obtención de datos, •La creación de criterios de selección de muestras para investigación cualitativa de acuerdo a los sectores predominantes en la región (Hotelero, comercial, de transporte, manufacturero, etc.), y •El uso de tecnología de punta para almacenamiento y procesamiento de datos Se tiene además la prueba de la metodología a través de un caso práctico para la Región Los Nonualcos. El caso práctico se engloba en un paquete que se ha llamado SIDEL y que cubre un observatorio de Desarrollo Económico Local y una Plataforma de Atracción de Inversiones. Ambas herramientas se tienen en el internet y pueden ser vistas por el público de manera directa a través del sitio web: www.losnononualcos.org en los enlaces Observatorio y Plataforma, opciones disponibles en el menú principal. El caso práctico se complementa con los respectivos manuales de uso, instalación y programación. Con la investigación se han sentado las bases para construir un observatorio capaz de crecer en proporción a las necesidades de información de la región, demostrando la existencia de una capacidad institucional para generar información importante según los requerimientos de las empresas. Se logró además el fortalecimiento de la coordinación e integración de las iniciativas público-privadas y demás sectores involucrados, favoreciendo y reconociendo la necesidad cada vez más urgente de un trabajo en equipos multidisciplinarios. The Association of Municipalities the Nonualcos (ALN) arises in the year 2002, immediately after the earthquakes of 2001, as an initiative of four municipalities to approach of joint form the effects of the same ones and it is constituted officially on July 31, 2002 from the political will of seven municipalities. At present 15 municipalities of La Paz shape the ALN, more Tecoluca municipality in San Vicente, Department. From the creation of the ALN, the municipalities have strained for looking for alternatives that allow to raise the level and quality of life of the persons. One of these alternatives is the creation of a methodology for the conformation of banks of information in such a way that all the relevant information of the zone is available and could be used by possible investors who want to invest in the Region The Nonualcos. This Methodology has been proved by means of a practical case in the same region that throws in addition a System of Economic Development Place shaped by a Platform of Attraction of Investments and an Observatory of Economic Local Development, both available products in the WEB. The study of case compiles important information for the capture of decisions in the municipalities belonging to the ALN, everything inside I it mark of reference of the Vision and the Mission that as association they have defined. The investigation develops under a qualitative approach, acquiring information bibliographical form relative to the local development to know factors that affect in the territory and its development, as well as also the degree of incident that these have. In the second instance a physical recognition is done to observe superficially the orography, roads, cultures and other elements that describe the physical characteristics of the region. Then there was designed an agenda of activities that would provide the tools and indicators that used as base, such as workshops, spaces of socialization, etc. Immediately afterwards there was designed an agenda of interviews and questionnaires towards key informants of the different sectors and entities related to the topic of the economic Local development. To decide the quantity of surveys or workshops a method was not used especially since in the investigation with qualitative approach, the decision on the best way of obtaining the information and of whom or who to obtain them they take in the field, since the participants of the study us turn out to be strangers when we initiate it and it is the own(proper) obtained information the one that is guiding the sampling. The investigation initiated taking a selective sample of type taking as a base the experience and the power of participation in the capture decisions in the region of the persons or selected institutions, it was thus that were selected 10 persons of the political sector, 6 businessmen, 1 NGO and 8 independent producers. Since product of the investigation has the design of a methodology for the creation and putting march of observatories, with special emphasis in the Economic Local Development, where the following ones stand out as principal steps: Review of experiences in observatories of the world (Web route), Meetings with knowledgeable personnel of the zone, and with experience in local development, Accomplishment of workshops of consultation with alive(vivacious) institutions of the region, Design and review of surveys and other means for the obtaining of information, The creation of criteria of selection of samples for qualitative investigation(research) of agreement to the predominant sectors in the region (Hotel, commercial, of transport, manufacturer, etc.), and The use of technology of top for storage and processing of information The test of the methodology is had in addition across a practical case for the Region The Nonualcos. The practical case is included in a package that has been called SIDEL and that covers an observatory of Economic Local Development and a Platform of Attraction of Investments. Both tools are had in the Internet and can be conference for the public of a direct way across the web site: www.losnononualcos.org in the links Observatory and Platform, available options in the principal menu. The practical case complements itself with the respective manuals of use, installation and programming. With the investigation they have been laid the foundations to construct an observatory capable of growing in proportion to the needs of information of the region, demonstrating the existence of an institutional capacity for it generates important information according to the requirements of the companies. There achieved in addition the strengthening of the coordination and integration of the initiatives public - private road and other involved sectors, favoring and recognizing the need increasingly urgent of a work in multidisciplinary equipment’s. One concludes after the whole process that to carry out the creation of an observatory there must be designed a methodology of identical research and development to the characteristics of the population - object and the region of work, without losing of sight the final aim, treating that the indicators possess perdurability in the time, viability, that is to say, they must be able to be obtained by the resources that they arrange, in other words the cost of its obtaining must be feasible of taking up office for the different actors who take part in the process of generation. There achieved in addition the strengthening of the coordination and integration of the initiatives public - private road and other involved sectors, favoring and recognizing the need increasingly urgent of a work in multidisciplinary equipments. One concludes after the whole process that to carry out the creation of an observatory there must be designed a methodology of identical research and development to the characteristics of the population - object and the region of work, without losing of sight the final aim, treating that the indicators possess perdurability in the time, viability, that is to say, they must be able to be obtained by the resources that they arrange, in other words the cost of its obtaining must be feasible of taking up office for the different actors who take part in the process of generation. Finally, they must have holistic vision and of comprehensive character: it is to say, the set of the whole system of indicators has to provide us with integral information about the evolution of the territory that understands the Region object and of the public policies there developed, bearing in mind very that must be the own beneficiaries the local actors participants and the central ideas to must come from them.
Propuesta metodológica para impulsar la participación ciudadana en el municipio de Osicala, Morazán: estudio comparativo Osicala y Meanguera, Morazán
(2014-06-10) Hernàndez Díaz, Jorge Pompilio; Gómez Sal, Antonio; Ruíz de Campos, Maritza
El municipio de Osicala pertenece al Departamento de Morazán, territorio fuertemente golpeado por el conflicto armado, donde muchas familias participaron en el proceso de guerra y en el proceso de paz, razón por la cual en la actualidad existe un capital social que sin duda al observar la estructura sistémica no se ha aprovechado. Bajo este sentido en la actualidad es importante y relevante hacer una “Propuesta Metodológica para impulsar La participación Ciudadana en el Municipio de Osicala, Morazán”, la cual tuvo como objetivos realizar un diagnóstico para identificar los actores y agentes locales claves en la construcción de La Participación Ciudadana en el Municipio de Osicala, Morazán, mapear el capital social e instrumentos locales que posee el territorio para impulsar la participación ciudadana para el desarrollo local, identificar la red local para diseñar la metodología que impulse la participación ciudadana local. Notablemente, en el municipio se han dado esfuerzos por la construcción de esta iniciativa, sin embargo han sido aislados, porque han carecido de un planteamiento estratégico y metodológico que garantice una sistematización de las fortalezas y debilidades que tiene el municipio para trabajar en ese contexto. Por tanto, el trabajo que aquí se presenta no es solamente un ejercicio académico, sino más bien una propuesta de un diseño metodológico que incorpora los agentes y actores locales del territorio con el fin de incluir en la metodología el planteo de una Red. Asimismo, enunciativamente se plateo el supuesto de ¿En qué sentido, la Propuesta Metodológicade participación Ciudadana, es un instrumento para el desarrollo local del Municipio de Osicala? Dentro del proceso de Reforma del Estado los temas de eficiencia, eficacia, transparencia y sostenibilidad han sido sujeto de reflexión y teorización de las instituciones públicas y a los territorios; y dentro de ellas con mayor nitidez en los gobiernoslocales, para el trabajo municipal. La población y sus organizaciones han perdido credibilidad y confianza en sus gestores locales y por lo tanto desean participar en la gestión municipal para garantizar la transparencia, la honradez y la calidad de las inversiones. A partir de ello, se observó que la participación ciudadana deberá ser una agenda permanente y sostenible a nivel municipal, ahora existe la necesidad que el municipio de Osicala, desde la municipalidad impulse el tema con más auge, puesto que se reconoce la trayectoria que ha tenido el territorio en la organización social, la cual es necesario aprovechar esa capitalización, que sin duda se tradujo en una estrategia que ha permitido esta vez plantear una metodología apropiada e incidente en el desarrollo del territorio, y con ello se pueda determinar e identificar una Red de actores y agentes locales que sean el motor para caminar en el marco de la participación ciudadana. Citizen participation as an empowering process of democracy, leads communities to take an active part in decision-making, which lays the foundation for ensuring the good work and therefore maintain a close relationship between the municipalities and the central government and the population. Therefore, research on the subject "Methodological Proposal for involving citizens in the municipality of Osicala, Department of Morazán: A comparative study between Osicala and Meanguera, Morazán" It was important because to some extend could capitalize on citizen participation in those municipalities, as the results have been successful in terms of the application of scientific method and the use of techniques and instruments as well as all the elements that formed the basis to contextualize local development with a sustainable approach. For the contextualization of findings were considered people who reported, as the inhabitants of the area of both urban and rural municipalities, Meanguera and Osicala, Morazán, mayors and municipal council members, as well as local actors and agents, who undoubtedly contributed quantitative elements, which served as input for the purpose and approach for the design and preparation of the proposal. Because research has as main objectives: To make a diagnosis to identify key local actors in the construction of Citizen Participation in both municipalities, mapping the social capital that owns the land, to encourage citizen participation in the context of local development, and finally identify the local network of the municipality. In this sense among the main results was that in both towns the population is aware that citizen participation is a key factor in strengthening democracy and the inclusion of women is essential in the pursuit of gender identity, that the elected municipal councils to ensure local development in a comprehensive manner, to amend the methods used to call to participate and that these calls are in a general way and not focusing on a sector of the population, and that these processes form the basis to strengthen ix participatory democracy in the municipality, contributions that were constructed by technical bases to construct the methodological proposal that served to promote citizen participation in Osicala municipality and other municipalities that wish to take it up and make use of them. So here in citizen participation is defined as "A process by which it achieves an effective civil society participation in decision-making, and implementation of strategic actions that are necessary to solve their own problems and promote the development of their communities along with the local government.” In this sense, the municipality of Osicala within the Department of Morazán, is facing pressing issues currently absent in the context of citizen participation at local level, which is why, this time is presented the research proposal nominated: "METHODOLOGICAL PROPOSAL FOR PROMOTING CITIZEN PARTICIPATION IN THE MUNICIPALITY OF OSICALA, MORAZAN". This aims to provide a tool for local sustainable development to the municipality in question and other municipalities that wish to accept it as a guide.
Propuesta de un plan de rescate de la imagen arquitectónica para mejorar el atractivo turístico de la ciudad de Jocoaitique del departamento de Morazán
(2014-06-11) Romero Morales, Salvador Enrique; Escoto de Castro, Irma; Gómez Sal, Antonio
La infraestructuras de las ciudades de El Salvador, a través del tiempo, después de la conquista de América y la recién devastación humana y urbana, provocada por el conflicto armado en los años ochenta, quedaron con una imagen urbana y arquitectónica muy pobre y en proceso de decadencia, y en la actualidad no reflejan la verdadera cultura del salvadoreño emprendedor, si no, la imagen de un territorio de conflictos y de una sociedad desequilibrada. Hoy en día el impacto visual que generan las edificaciones y todo el conjunto urbano compuesto de condiciones arquitectónica lleno de una despreocupada sociedad, según se figuran sus ciudades en distintos niveles sociales, no reflejan una cultura fortalecida, sino la apariencia de un grupo de habitantes con muchas necesidades y más aún, con bajos niveles educativos y económicos, propios de una cultura frágil y sin esperanzas. Es por ello que en la presente tesis se plantean soluciones para mejorar dichas condiciones físicas, planteada en el documento y elaborada de forma virtual en tres dimensiones para su detallada comprensión; fortaleciendo los espacios exteriores, proponiéndose una implementación de detalles, colores, formas, texturas y acondicionamientos urbanos, para ello se toma como modelo una de los sectores que más sufrió la devastación, en la zona norte del departamento de Morazán, para la creación de una propuesta de un plan de rescate de la imagen Arquitectónica para mejorar el atractivo Turístico de la ciudad de Jocoaitique del municipio de Morazán, y de esta forma, encontrar el potencial humano y cultural de la región, unificando esfuerzos para fortalecer el turismo local por medio de dicho cambio; de esta forma se estará aportando un fragmento a cada una de las condiciones que deberían de reflejarse, apoyado en la opinión de personas que aportaron los insumos necesarios para el reconocimiento de las necesidades los gustos y preferencias de la gente que busca nuevas condiciones de vida, relajamiento, entretenimiento, para convertir la ciudad en un destino turístico, por medio del aprovechamiento de su potencial, humano, ecológico, histórico y cultural de la localidad. With the time, after the conquest of America and the recent human and urban devastation, caused by the civil war in the eighties, left a poor image of the urban and architectural structures which are still decliningNowadays, these architectural structures do not reflect the true culture of hard working Salvadorans, but the image of an area of conflict and an unbalanced society. oday, the visual impact generated by the appearance of buildings and the whole urban area of the architectural field reflect a careless society, where their cities are presented in different social levels, without reflecting a strengthen culture, but the appearance of a group of people with many needs and even more, with low educational and economic levels of a fragile and hopeless culture. That is why, this thesis proposes solutions to improve these physical conditions, which are raised in this document, for a detailed understanding, reinforcing the exterior spaces, and putting in practice the implementation of new details, colors, shapes, textures and urban amenities. Therefore, the northern part of the Department of Morazán has been taken into account to create a proposal of a rescue plan to improve the Architectural image and the tourist attractiveness of Jocoaitique city in the municipality of Morazán. So, it is necessary to find the human and cultural potential in the region, unify efforts to strengthen the local tourism through that change. In this way, it will be adding a segment to each of the conditions that should be reflected, and supported by the opinion of people who provided the necessary inputs to identify the needs, likes and preferences of people looking for a new living, relaxation and entertainment to turn the city into a tourist destination, through its human potential, ecological, historical and local culture.
Incidencia del factor económico en la no continuidad de los estudios de Educación Media y Superior de los jóvenes del sector Volcán, municipio de Tecoluca, departamento de San Vicente, El Salvador, C.A. año 2009-2010.
(2014-06-12) Méndez Sanabria, Mario Herbert; Rivas Majano, Aura Maritza; Mejía Orellana, Luis Alberto; Gómez Sal, Antonio
En El Salvador una de las deudas del estado, es hacer valer el derecho de la educación para toda la población, como lo establece la constitución de la república, la apuesta siempre ha sido el desarrollo económico para las minorías y la gran mayoría está en condiciones de pobreza muy alta. Tecoluca no escapa a esta realidad, existen familias en condiciones de pobreza extrema, que no les permite continuar sus estudios, por esta y otras razones, consideramos importante realizar la investigación, la cual nos permite confirmar los escenarios de pobreza de las familias en el sector volcán del municipio y las dificultades que los jóvenes tienen para continuar sus estudios en educación media y superior. Entendiendo este resultado, como el punto de partida en este proceso de mejora de la calidad de vida en la población. La población sujeta a estudio, fueron todos los/as jóvenes del Sector Volcán, que egresaron de noveno grado y bachillerato en los años de 2009 y 2010, residentes en las comunidades Nueva Tehuacán, El Arco, San Francisco Tehuacán, Monte Sinaí y Brisas del Volcán, ubicadas en el municipio de Tecoluca, Departamento de San Vicente. Se realizó la consulta a 65 jóvenes identificados como unidades de análisis, quienes cumplían con los criterios de selección para el presente estudio, dicha cifra se obtuvo a través de la revisión de los libros de registro de promoción en centros educativos donde estudiaron los/as jóvenes, entre ellos: Complejo Educativo Rafaela Suárez, Instituto Nacional de Tecoluca, Centro educativo Monte Sinaí y Centro Escolar Caserío Tehuacán. El método utilizado para la recolección de la información consiste en el acercamiento directo con cada uno/a de los/as jóvenes que son unidades de análisis, haciendo uso de la encuesta. En esta investigación, al ser un estudio no paramétrico, la prueba de hipótesis utilizada fue la Chi cuadrada (χ2) ya que esta prueba estadística, sirve para evaluar hipótesis acerca de la relación entre dos variables y cuyas hipótesis a probar sean correlaciónales. De acuerdo a los resultados obtenidos, se acepta la hipótesis de trabajo con un nivel de confianza de 95%, por lo que se concluye, que la principal causa por lo cual los jóvenes del sector volcán no continúan sus estudios de educación media y superior, es el factor económico y que la pobreza de las familias está asociada con las características educacionales que determinan la calidad de la fuerza de trabajo de los miembros del hogar, eso no implica que los jóvenes no muestren el interés de continuar los estudios de educación media y superior, para encontrar espacios de empleo. Es importante rescatar, que el porcentaje de mujeres interesadas en continuar sus estudios, es mayor en comparación con los hombres, lógicamente ellas han sido excluidas por décadas de esta oportunidad. La propuesta para reducir los índices de jóvenes sin la oportunidad de continuar sus estudios, es compleja, pero de alguna manera el construir una plataforma política educativa municipal, ayudara a construir ciudadanía, resolverá algunos casos que puedan continuar sus estudios, lógicamente esta construcción debe ser con una visión integral, donde los actores principales somos todos. In El Salvador one of the debts of the state is to uphold the right of education for the entire population, as required by the constitution of the republic, the bet has always been economic development for minorities and the majority is in high poverty conditions. Tecoluca does not escape from this reality, there are families living in extreme poverty that stops them from continuing their studies, for this and other reasons, we consider important to research which allows us to confirm the scenario of poverty among families in the volcano area municipality and the various difficulties that young people have to continue their studies at secondary and higher education. Understanding this result as the starting point in this process of improving the quality of life in the population. The students population, are all young people from the volcano sector who graduated from high school in ninth grade and the years of 2009 and 2010, residents in the communities, New Tehuacan, El Arco, San Francisco Tehuacan, Mount Sinai and Brisas Volcano, all located in the municipality of Tecoluca, Department of San Vicente. Consultation was conducted, 65 youth identified as units of analysis who met the selection criteria for the study, this figure was obtained through review of the record books to promote in schools where they studied the young people, including: Rafaela Suarez Education Complex, National Institute of Tecoluca, Educational and Mount Sinai School Center Caserío Tehuacan. The method used for the collection of information is the direct approach with each of the young people who are units of analysis, using the survey and direct observation of social and economic environment in which are developed every young people. In this research, being a non-parametric hypothesis test used is the Chi-square (χ2), because the statistical test used to test hypotheses about the relationship between two variables and test hypotheses which are correlational According to the results, we accept the working hypothesis with a level of confidence of 95%, so it is concluded that the main cause for which volcano sector youth do not continue their studies in secondary and higher education is economic factors and family poverty is associated with the educational characteristics that determine the quality of the workforce in the household, that doesnt mean that young people show no interest in further education and higher education to find places of employment. It is important to highlight that the percentage of women interested in continuing their education is higher compared with men, of course they have been excluded for decades for this opportunity. The proposal to reduce the high rates of youths with the opportunity to continue their studies, is complex, but somehow the platform to build a municipal educational policy, help to build citizenship, will resolve some cases they can continue their studies, this construction must logically be considered comprehensively resolve, where we are all the main actors.
Alternativas de inversión de las remesas familiares en el desarrollo económico local, de la ciudad de Tecoluca, departamento de San Vicente, El Salvador.
(2014-06-12) Escobar Castellón, Santos Margarito; Ramírez Galán, Oscar Augusto; Gómez Sal, Antonio
Las sociedades en su desarrollo, son el resultado de múltiples factores (económicos, políticos, sociales, culturales…) que coadyuvados se determinan para formar las diferencias sociales que conocemos. Las migraciones, como fenómenos actuales, afectan a las sociedades que la generan, por las que transitan y, claro, a las que llegan. Es en estas últimas es donde se generan remesa familiares que son determinantes para la economía nacional y local, siendo la fuente del presente trabajo de investigación, cuyos objetivos son los de encontrar alternativas que incidan en el desarrollo económico social de la ciudad de Tecoluca, departamento de San Vicente, ya que las familias que reciben remesas representan un 9.3%, aproximadamente, de la población total de la ciudad de Tecoluca (Almanaque 262 del estado del desarrollo humano en los municipios de El Salvador, 2009, pág. 214). Las propuestas son el resultado de la interpretación de los datos obtenidos de los instrumentos elaborados para comprobar las hipótesis propuestas y alcanzar los objetivos planteados. Lo anterior surge de la aplicación del método científico sobre un estudio descriptivo del fenómeno de la migración y los efectos que ocasionan las remesas familiares en la sociedad de Tecoluca, con lo cual se llegan a las conclusiones que nos permiten elaborar los lineamientos estratégicos de cómo las remesas familiares puedan contribuir a la dinamización del desarrollo económico local de el municipio de Tecoluca. The companies in his development, are the result of multiple Factors (economic, political and social); that contributed decide to form the social differences that we know. The migrations, since current phenomena concern, to the companies that generate it, along that they pass and clearly to which they come. It is in the above mentioned is where there generate remittance relatives who are determinant for the national and local economy, they are the source of the present work of investigation, which aims are them of finding alternatives that affect in the economic social development of Tecoluca's city, San Vicente's department, since the families that receive remittances represent 9.3% of the total population of Tecoluca's City.( Almanac 262 state of human development in the municipalities of El Salvador, 2009, p. 214) The offers are the result of the interpretation of the information obtained of the instruments elaborated to verify the proposed hypotheses and to reach the raised aims. The previous thing is the result of the application of the scientific method of a descriptive study of the phenomenon of the migration and the effects that cause the familiar remittances in Tecoluca's company, with which they come near to the conclusions that allow us to elaborate a technical offer.
Evaluación del potencial de desarrollo económico de la comunidad Cantón San Bartolo centro, Guatajiagua departamento de Morazán, El Salvador, 2012
(2014-09-22) Solorzano Zelaya, Rudy; Vásquez, René Francisco; Gómez Sal, Antonio
El desarrollo local conlleva un enfoque multidimensional potencializar las capacidades endógenas de una comunidad, un municipio o una región con un enfoque o visión a futuro de mejorar la calidad de vida de sus habitantes. La presenta investigación recopila información, procesa, sistematiza y propone ideas relevante que aporten a los factores productivos viables para los habitantes de la Comunidad San Bartolo Centro, en el municipio de Guatajiagüa, Departamento de Morazán, El Salvador. Consideración las características que comparten como miembros de la comunidad como el territorio donde los productores se conocen mutuamente, mantienen relaciones de vecindad, realizan intercambios mercantiles, asocios y nuevas estrategias que propician la actividad socio-económico. Vinculada a la comunidad San Bartolo Centro encontramos su sentido de pertenencia, su cultural, tradición y organización social. Se Identifican actores principales institucionales y productores, productos locales, oferta y demanda potenciales que impulsen el desarrollo de económico. Se analizan las capacidades laborales y condiciones de vida de las familias con potencial de desarrollar actividades económico. Finalmente se proponen estrategias productivas viables para la comunidad en inversiones, capacitaciones e infraestructura para el desarrollo económico. En el proceso de la investigación se realizó un levantamiento de información de los tipos y cantidades de productos agrícolas locales, se desarrollaron talleres participativos para la determinación de capacidades laborales, oficios y profesiones de los habitantes, así como su interés en el fortalecimiento técnico. Se entrevistó actores institucionales que tienen participación a nivel municipal o acompañamiento en San Bartolo para estimularla actividad económica y la generación de actividades productivas y las capacidades locales como saberes, habilidades, experiencias, tecnificación y profesionalización de los miembros de la comunidad. Como resultados cabe destacar la articulación incipiente entre estas instituciones para el desarrollo de sus intervenciones conjuntas que propicien una incidencia sostenible para el logro de los objetivos de desarrollo económico en la comunidad san Bartolo. La investigación destaca las potencialidades locales en lo relativo a su capacidad productiva, sus recursos y mercados de acceso a su producción. Así también se considera las probables fuentes de intervención como oportunidades que acompañen el proceso de Desarrollo Local como son los diferentes cooperantes, instituciones gubernamentales y no gubernamentales que contribuyan al proceso como objetivo final mejorar la calidad de vida de los habitantes de la Comunidad de San Bartolo. Local development involves a multidimensional approach potentiate endogenous capacities of a community, a town or a region with a focus or vision for the future to improve the quality of life of its inhabitants. The research presents collects information, processes, systematizes and proposes relevant ideas which would provide viable productive factors for the residents of San Bartolo Community Center in the town of Guatajiagüa, Department of Morazán, El Salvador. Considering the characteristics they share as members of the community and the territory where producers know each other, maintain neighborly relations, engaged in commercial, new trade partnerships and strategies that foster socio-economic activity. Linked to the San Bartolo community center find a sense of belonging, cultural, tradition and social organization. Main institutional actors and producers, local produce, supply and potential demand to boost economic development are identified. Job skills and living conditions of families with potential to develop economic activities are analyzed. Finally viable productive strategies for community investment, training and infrastructure for economic development are proposed. In the process of research gathering information on the types and amounts of local agricultural products was conducted participatory workshops to determine job skills, trades and professions of the inhabitants as well as their interest in the technical building were developed. Institutional actors with participation at the municipal level or accompaniment in San Bartolo to stimulate economic activity and the generation of productive activities and local capacities and knowledge, skills, experiences, modernization and professionalization of community members were interviewed. As results include the emerging links between these institutions for their joint development of interventions that promote a sustainable impact in achieving the goals of economic development in the San Bartolo community. The research highlights local potential in terms of production capacity, resources and access to markets for their production. This is also considered likely sources of intervention and opportunities that accompany the process of local development as the various donors, governmental and nongovernmental institutions that contribute to the process as the final goal of improving the quality of life for residents of the community of San Bartolo.
Educación ambiental para el tratamiento y manejo de los desechos sólidos en la Comunidad San Juan Buena Vista del Municipio de Verapaz, Departamento de San Vicente, periodo 2010 – 2011
(2016-01-01) Violantes Sosa, Blanca Estela; Gómez Sal, Antonio; Figueroa de Figueroa, Elida Consuelo
El tratamiento y manejo de los desechos sólidos dentro de las comunidades tiene una fuerte componente educativa, por lo que se desarrolla este trabajo de investigación en la comunidad San Juan Buena Vista del municipio de Verapaz, en el departamento de San Vicente, enfocado en éste problema ambiental, teniendo como objetivo, orientar en relación a la cultura del tratamiento y manejo de los desechos sólidos a las familias de la comunidad San Juan Buena Vista, convirtiendo el problema en un potencial para el desarrollo local sostenible; se inició con un diagnóstico exploratorio y se utilizó el método mixto concurrente, integrando un conjunto de procesos de recolección, análisis y vinculación de datos cuantitativos y cualitativos de forma simultánea en el mismo estudio. Después de recopilar la información a través de la encuesta, observación y la entrevista, se llevó a cabo el procesamiento de estas, que facilitó el análisis de los datos. Se hizo indispensable realizar un trabajo organizativo en la comunidad en conjunto con el Centro Escolar Cantón San Juan Buena Vista, así como grupos base para enseñar casa por casa el adecuado manejo y tratamiento de los desechos sólidos, de gran beneficio ambiental y de salud, pero también como una alternativa económica; ante esto se obtuvo en una etapa inicial: a) la toma de conciencia de los habitantes y b) el empoderamiento de la comunidad ante la problemática en estudio, mediante intervenciones simultaneas al proceso de investigación. Se conoció los tipos, cantidades y formas que utilizaba la comunidad para dar tratamiento a los desechos, encontrando que por semana se produce 445.631 kg equivalente a 0.445631 toneladas métricas, es decir, aproximadamente media tonelada métrica, donde el 68% son desechos orgánicos; la actividad productiva principal de los habitantes de la comunidad es la agricultura en un 75%. El tratamiento de los desechos sólidos es inadecuado, ya que los tipos de tratamiento que la comunidad acostumbraba a realizar, son la quema de basura(50%), el 10% la separa y la usa como abono; y el otro 40% la tira al patio; además, en la encuesta aplicada a las familias de la comunidad San Juan Buena Vista, se identificó el nivel de conciencia y disponibilidad que los pobladores tienen alrededor de este tema. Esto condujo a concluir que era necesario implementar un proyecto de educación ambiental para el tratamiento y manejo adecuado de los desechos sólidos, que la comunidad genera; lo que permitió: la separación de los desechos orgánicos e inorgánicos en cada hogar de la comunidad, la recolección de los desechos sólidos por semana en horarios previamente establecidos, garantizando la recolección periódica de los desechos inorgánicos por parte de la Alcaldía del municipio de Verapaz, el compromiso del Centro Educativo en el tratamiento de los desechos sólidos, la conformación del Comité Intersectorial, que tiene en sus manos la sostenibilidad del proyecto. Quedando demostrado que el acercar la ciencia a las comunidades desde un enfoque participativo permite la autodeterminación de estas, en su calidad de vida. The treatment and management of solid waste within the communities has a strong educational component, so this research work is carried out in the San Juan Buena Vista community of the municipality of Verapaz, in the department of San Vicente, focused on this problem Environmental, with the objective of orienting, in relation to the culture of the treatment and management of solid waste to the families of the San Juan Buena Vista community, turning the problem into a potential for sustainable local development; Was started with an exploratory diagnosis and the mixed concurrent method was used, integrating a set of processes of collection, analysis and linkage of quantitative and qualitative data simultaneously in the same study. After collecting the information through the survey, observation and interview, we carried out the processing of these, which facilitated the analysis of the data. It was essential to carry out an organizational work in the community in conjunction with the School San Juan Buena Vista, as well as base groups to teach house to house the proper management and treatment of solid wastes, of great environmental and health benefit, but Also as an economical alternative; Before this was obtained in an initial stage: a) the awareness of the inhabitants and b) the empowerment of the community to the problem under study, through simultaneous interventions to the research process. The types, quantities and forms used by the community to treat wastes were known, and found that 445,631 kilos were produced per week, equivalent to 0.445631 metric tons, that is, approximately half a metric ton, where 68% is organic waste; The main productive activity of the inhabitants of the community is agriculture in 75%. The treatment of solid wastes is inadequate, since the types of treatment that the community used to do are burning garbage (50%), 10% separating it and using it as fertilizer; And the other 40% throw it into the yard; In addition, in the survey applied to the families of the community of San Juan Buena Vista, the level of awareness and availability that the inhabitants have around this theme was identified. This led to the conclusion that it was necessary to implement an environmental education project for the treatment and proper management of solid wastes generated by the community; Which allowed: the separation of organic and inorganic waste in each household in the community, the collection of solid wastes per week at previously established schedules, guaranteeing the periodic collection of inorganic waste by the Mayor of the municipality of Verapaz, the Center's commitment Educational in the treatment of solid waste, the formation of the Intersectoral Committee, which has in its hands the sustainability of the project. It being demonstrated that bringing science closer to communities from a participatory approach allows for self-determination of these in their quality of life.
Propuesta de una guía para la construcción de una Política Municipal de Niñez, y Adolescencia en el Marco del Desarrollo Local del Municipio de Anamorós, Departamento de La Unión
(2016-01-01) Rodríguez Cañas, Isis; Calderón Barahona, Amílcar Eleazar
El Estado Salvadoreño, ha realizado esfuerzos loables para potenciar el desarrollo sostenible en todo su territorio, ha promulgado legislaciones, ha emitido políticas púbicas y se ha adscrito a diversos tratados, convenciones y declaraciones que reafirman su compromiso de procurar a sus ciudadanos una calidad de vida adecuada. En ése sentido, si bien es cierto, el Gobierno Municipal de Anamorós, se ha alineado con las directrices proveniente del Estado y ha procurado que sus habitantes obtengan condiciones más adecuadas; es evidente que hace falta un largo camino por recorrer; muestra de ello es que posee un índice de desarrollo humano del 0.633, encontrándose catalogado dentro de los 50 municipios con menor desarrollo humano de El Salvador, y no cuenta con una política municipal de niñez y adolescencia. Esta situación, ubica a la niñez y adolescencia en un escenario poco favorable para su desarrollo; aunado a ello el hecho de que no son reconocidos como agentes de cambio, manteniéndose excluidos de la toma de decisiones. Haciéndose por tanto, necesario para el desarrollo sostenible la participación de todos los actores; incluyendo a los niños, niñas y adolescentes; así como que en la agenda municipal sea considerada esta temática como prioritaria. Es por ello que surge la necesidad de dotar a la municipalidad de una guía que les permita diseñar una política municipal de niñez y adolescencia; de manera participativa y que tenga como objetivo el desarrollo sostenible de su territorio. En ése sentido, ésta investigación ha desarrollado un estado situacional de la niñez y adolescencia de Anamorós, y presenta una guía que permitirá orientar a la municipalidad en la construcción de una política municipal de niñez y adolescencia, alineada con la PNPNA.
Propuesta de una guía para la construcción de una Política Municipal de Niñez, y Adolescencia en el marco del desarrollo local del municipio de Anamorós, Departamento de La Unión
(2016-01-01) Rodríguez Cañas, Isis; Cruz Ventura, Jhony Francy; Calderón Barahona, Amilcar Eleazar
El Estado Salvadoreño, ha realizado esfuerzos loables para potenciar el desarrollo sostenible en todo su territorio, ha promulgado legislaciones, ha emitido políticas púbicas y se ha adscrito a diversos tratados, convenciones y declaraciones que reafirman su compromiso de procurar a sus ciudadanos una calidad de vida adecuada. En ése sentido, si bien es cierto, el Gobierno Municipal de Anamorós, se ha alineado con las directrices proveniente del Estado y ha procurado que sus habitantes obtengan condiciones más adecuadas; es evidente que hace falta un largo camino por recorrer; muestra de ello es que posee un índice de desarrollo humano del 0.633, encontrándose catalogado dentro de los 50 municipios con menor desarrollo humano de El Salvador, y no cuenta con una política municipal de niñez y adolescencia. Esta situación, ubica a la niñez y adolescencia en un escenario poco favorable para su desarrollo; aunado a ello el hecho de que no son reconocidos como agentes de cambio, manteniéndose excluidos de la toma de decisiones. Haciéndose por tanto, necesario para el desarrollo sostenible la participación de todos los actores; incluyendo a los niños, niñas y adolescentes; así como que en la agenda municipal sea considerada esta temática como prioritaria. Es por ello que surge la necesidad de dotar a la municipalidad de una guía que les permita diseñar una política municipal de niñez y adolescencia; de manera participativa y que tenga como objetivo el desarrollo sostenible de su territorio. En ése sentido, ésta investigación ha desarrollado un estado situacional de la niñez y adolescencia de Anamorós, y presenta una guía que permitirá orientar a la municipalidad en la construcción de una política municipal de niñez y adolescencia, alineada con la PNPNA.
Diseño de plan estratégico participativo de desarrollo sostenible en la microrregión del Valle del Jiboa, (Mijiboa), San Vicente, El Salvador. Marzo-agosto 2014
(2016-03-01) Cañas Menjívar, Wuilian Yoalmo; Ramírez Escobar, Wilfredo
La investigación se realizó en el territorio de la Microrregión del Valle de Jiboa (MIJIBOA), en un periodo de seis meses, el territorio estaba integrado a la fecha de esta investigación por 11 municipios (Guadalupe, Verapaz, Tepetitán, San Cayetano Istepeque, San Vicente, San Esteban Catarina, San Lorenzo, Apastepeque, Santa Clara del departamento de San Vicente; Mercedes la Ceiba y Jerusalén del departamento de La Paz) y un área de 348.1 km²,con una población total de 57,658.00 habitantes, (DIGESTIC, 2009); El territorio cuenta con similares condiciones y problemáticas en temas de ordenamiento territorial, salud, educación, gestión integral del riesgo, medio ambiente, acceso a servicios básicos e inseguridad. Tomando en cuenta los elementos integradores y cohesionadores presentes en el territorio, la voluntad política y amparada en un marco jurídico de asociatividad municipal los municipios se unen con el objetivo de mejorar la calidad de vida de las personas en el territorio. La investigación se planteó como objetivo “Diseñar de manera coordinada un Plan Estratégico de Desarrollo Sostenible en la MIJIBOA, con enfoque multidimensional”, donde se armonice el marco filosófico y la mejora de los medios de vida de los actores locales. La investigación fue de tipo cualitativa y se basó en la identificación y caracterización de los actores clave de cada municipio. Para la obtención de información y cumplir con lo señalado se desarrollaron recorridos participativos, revisión documental como diagnósticos y caracterizaciones de cada municipio, realización de talleres con grupos focales, entrevistas a informantes claves, guías de observación, entre otros. El rigor de la investigación se basó en el cumplimiento de los criterios de inclusión de las personas que participaron en las diferentes actividades de la fase de campo. Para garantizar la participación de los actores locales y actores claves se tomó de base los identificados en el diagnostico territorial de la MIJIBOA, y, por tanto, se convocó a representantes de las organizaciones presentes en la microrregión, a líderes comunitarios, a nivel rural y urbano, y otros del tejido vivo del territorio, titulares de derecho que garantizaron la planificación estratégica participativa. Como resultado de las consultas y la revisión de la información documental se definió tener un territorio articulado a una organización de segundo nivel para el impulso de las iniciativas de desarrollo que promuevan los gobiernos locales, donde se integra el trabajo para orientar el uso adecuado de los recursos en la gestión, e incorporen los intereses de todos los participantes, tomadores de decisiones y población en general, para la mejora continua de la situación de precariedad y de pobreza que viven las familias, y así se promoverá la participación ciudadana, para resolver los problemas más importantes que afectan a cada colectivo. Se identificó una serie de problemas como oportunidades de mejora, de las cuales se priorizó en un número reducido bajo el enfoque multidimensional y multinivel del desarrollo sostenible para la construcción del Plan Estratégico de Desarrollo Sostenible en la Microrregión del Valle de Jiboa (MIJIBOA), el cual contempla en su estructura los siguientes ejes, el Fortalecimiento institucional, el Desarrollo Económico Territorial Local, los Servicios básicos mancomunados, el Rescate de la identidad y promoción del territorio, el Desarrollo y aprovechamiento de los Recursos Naturales. The research was conducted on the territory of the Microregion Valley Jiboa (MIJIBOA), over a period of six months, the territory consisted of the date of this research for 11 municipalities (Guadeloupe, Verapaz, Tepetitán, Istepeque San Cayetano, San Vicente, San Esteban Catarina, San Lorenzo, Apastepeque, Santa Clara department of San Vicente, Mercedes La Ceiba and Jerusalem the department of La Paz) and an area of 348.1 square kilometers, with a total population of 57,658.00 inhabitants (DIGESTIC, 2009); The territory has similar conditions and problems in the areas of land management, health, education, comprehensive risk management, environment, access to basic services and insecurity. Given the inclusive and cohesive elements in the territory covered political and legal framework will in municipal associativity municipalities unite with the aim of improving the quality of life of people in the territory. The research was presented as objective "Design of coordinated Strategic Plan for Sustainable Development in MIJIBOA, multidimensional approach" where the philosophical framework for harmonizing, and improving the livelihoods of local actors. The research was qualitative and relied on the identification and characterization of key actors of each municipality. To this end participatory routes, document review (Diagnostics and characterizations of each municipality) workshops with focus groups, key informant interviews, observation guides, etc. were developed. The rigor of the research was based on the fulfillment of the criteria for inclusion of people who participated in the various activities of the field phase. To ensure the participation of local actors and stakeholders took the identified base in the territorial diagnosis of MIJIBOA, and therefore, convened representatives of the organizations present in the micro-region, community leaders, to rural and urban level and other living tissue holders territory and obligation right guaranteed participatory strategic planning. As a result of consultations and review of documentary information have a defined territory articulated to a second-level organization for promoting development initiatives that promote local governments, where the work is integrated to guide appropriate use of resource management, and incorporate the interests of all stakeholders, decision makers and the general public to the continuous improvement of the situation of precariousness and poverty experienced by the families, and so will promote citizen participation to solve major problems affecting each group. Therefore a number of problems as opportunities for improvement, which will be prioritized in a confined under the multidimensional and multilevel approach to sustainable development for the construction of the Strategic Plan for Sustainable Development in Microregion Valley Jiboa (MIJIBOA) number identified which looked at its structure the following areas, institutional strengthening, the Local Territorial Economic Development, the joint basic services, Rescue identity and promotion of the territory, Development and Use of Natural Resources.
Propuesta de conservación y manejo del recurso hídrico subterráneo, para impulsar el desarrollo local sostenible. Caso Asociación Comunal administradora del sistema de agua potable “Divino Niño Jesús”, Cantón Dos Quebradas del municipio de San Vicente, año 2014.
(2016-10-01) Jovel Ponce, Yolanda Cleotilde; Cruz Ventura, Jhony Francy; Molina de López, Maira Carolina
La actividad humana y los factores naturales se agotan los recursos hídricos disponibles en el planeta, ante este problema surge la necesidad conservar y buen manejo del agua. Esta investigación que se presenta, inició con la observación del problema referente a la conservación y manejo del recurso hídrico subterráneo en el municipio de San Vicente, donde se encuentran 19 Asociaciones Comunales Administradoras del Sistema de Agua Potable. Con el objetivo de profundizar en el conocimiento de los procedimientos administrativos financieros y contables que garanticen el manejo y conservación del recurso hídrico subterráneo para impulsar el desarrollo local, se tomó el caso de la Asociación Comunal Administradora del Sistema de Agua Potable: Asociación Comunal “Divino Niño Jesús” del Cantón Dos Quebradas del Municipio de San Vicente, conformada por 9 caseríos y un total de 331 familias. Para conocer los procedimientos de conservación y manejo del recursos hídrico aplicados por la Asociación Comunal Administradora del Sistema de Agua Potable en estudio, se administró una ficha con preguntas cerradas para obtener información de las 331 familias, asimismo, se aplicó entrevistas, listas de cotejo para identificar y observar procedimientos utilizados para la conservación y manejo del recursos hídrico aplicados por la referida Asociación. Como resultado de la investigación se identificó que en la Asociación Comunal Administradora del Sistema de Agua Potable “Divino Niño Jesús”; no se tenía el control de la explotación del recurso hídrico, la conservación de la vena de agua que alimenta el pozo y el manejo del agua. Por otra parte, la Asociación Comunal Administradora del Sistema de Agua, no llevaba controles mínimos administrativos financieros que sirvan de base para la rendición de cuentas y manejo transparente de los fondos que se obtienen a través del servicio de agua potable. Además, carecen de manuales contables que orienten el proceso de contabilidad que exigen las instituciones de control tributario e instituciones de cooperación interna o externa, no se realizan análisis financieros de ingresos y costos que identifiquen la sostenibilidad del mismo. Ante los resultados de la investigación, surgen diferentes recomendaciones, entre estas; que los miembros de la Junta Directiva de Asociación Comunal Administradora del Sistema de Agua Potable “Divino Niño Jesús”, diseñe los procedimientos administrativos financieros para el Sistema de Agua Potable, formule un sistema de control administrativo financiero que determine el costo-beneficio del sistema de agua potable, los costos de mantenimiento y gastos administrativos que requiera el sistema de agua potable. Todo esto como parte de los procedimientos administrativos financieros para estandarizar y mejorar los diferentes controles para cumplir con los requerimientos legales que requiere toda institución jurídica en El Salvador. Como parte de la intervención ante los resultados de la investigación, se presenta como aporte a la Asociación una propuesta de conservación y manejo del recurso hídrico subterráneo, para impulsar el desarrollo local sostenible. Caso Asociación Comunal Administradora del Sistema de Agua Potable” Divino Niño Jesús”, Cantón Dos Quebradas del Municipio de San Vicente, que sirva de piloto para otras Asociaciones. Human activity and natural factors are depleting the available water resources in the planet, since this problem has occurred the need to conserve and to manage the use of water. This research presented, began with observation of the problem concerning the conservation and management of the underground water resource in the Municipality of San Vicente, where there is present 19 Associations of Clean Water Systems for the Communities. The objective is to deepen the knowledge of administrative procedures, financial and accounting that guarantee the management and conservation of the underground water resource to boost local developments, the case of the Administrative Community Association took Drinking Water System: Communal Association “Divino Nino Jesus”: it has not been determined the control of the exploitation of water resources, conservation, water management and the determination of the useful life of the vein of water that feeds the well. On the other hand, the Communal Association, which administers the water system, did not have controls on minimum financial management that will serve as a basis for accountability and management transparent of the funds that are obtained through the service of potable water. In addition, they lack accounting manuals that guide the accounting process required by financial institutions internal and external cooperation institutions, financial analyzes of income and costs that identify the sustainability of the same. Given the results of the research, different recommendations emerge, among them; members of the Board of Community Association System Administrator Drinking Water “Divino Nino Jesus”, design administrative procedures financial systems for the drinking water system, formulate a system of administrative control determine the cost-benefit of the drinking water system,maintenance and administrative expenses required by the drinking water system. All this as part of the financial administrative procedures to standardize and improve different controls to meet legal requirements by any institution in El Salvador. As part of the intervention before the results of the research, it is presented as a contribution to the association a proposal for the conservation and management of the underground water resources, to local sustainable development. In case Community Association Administering the Drinking Water “Divino Nino Jesus”, Canton Dos Quebradas of the Municipality of San Vicente, which serve as a pilot for other associations.
La gestión del agua a través de la participación de la Comunidad Santa Mónica, del municipio de Tecoluca, departamento de San Vicente, para el impulso del desarrollo territorial sostenible, basado en la gobernanza comunitaria, durante el período 2008-2011
(2020-01-01) Montoya Siliézar, Ana Evelyn; Rodas, Yaqueline Suleyma
La participación de las organizaciones sociales es la base principal para la planificación del desarrollo, que permita impulsar un ejercicio de democracia y articulación de acciones con los actores políticos. De esta manera, se promueve la gobernanza como un mecanismo de acción social entre colectivos, y a su vez, la capacidad de estos de trabajar iniciativas y diseñar políticas en conjunto con los gobiernos locales y con el central. Al llevarlo al territorio, se encuentra la base social: las comunidades, quienes conocen a profundidad su realidad, con dinámicas propias que les permiten gestionar acciones para la mejora en su calidad de vida, de manera integral y atendiendo una de las áreas fundamentales del desarrollo territorial, el medio ambiente. Considerando los planteamientos antes expresados, se genera así la gobernanza comunitaria, que incorpora la articulación de actores sociales y políticos en la construcción de política pública, sumando a este el componente fundamental de comunidad. En El Salvador, el acceso al agua potable ha sido uno de los grandes problemas por muchos años, lo que ha generado descontento social, pero lo más importante, una afectación a la calidad de vida de los habitantes. Este problema no se presenta de igual manera, en la zona urbana y en la zona rural, ya que en esta última, además de tener condiciones que afectan el acceso a las comunidades,, no pueden acceder a un sistema de prestación de servicio, como en la zona urbana, proveído principalmente por la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA). De esta manera, las comunidades se han visto en la necesidad de generar medios alternas que les permitan obtener el vita líquido, logrando a través del establecimiento de sistemas de agua comunitarios, derivadas de fuentes de agua que abastecen a sus habitantes. Estas entidades comunales, denominadas juntas o comités de agua, representan un porcentaje significativo en la prestación del servicio a nivel rural; sin embargo, no cuentan con un marco jurídico específico que regule su funcionamiento. En este marco, la Comunidad Santa Mónica, Cantón San Fernando, municipio de Tecoluca del departamento de San Vicente, ha impulsado una experiencia basada en el establecimiento de un sistema de agua que es administrado comunitariamente,y que además ha impulsado una gestión integrada del recurso natural, a través de la protección de la fuente de agua con la que cuentan. Esta experiencia resulta novedosa e importante, puesto que la iniciativa impulsada cuenta con una base significativa, como lo es la organización social histórica, comunidades que se han constituido en un contexto social y político que los ha llevado a la búsqueda de soluciones a problemas comunes. Asimismo, pone de manifiesto el papel que juegan la administración política local y organizaciones sociales, ya que con estas se busca la atención de problemáticas, ejerciendo así gobernanza comuntaria. The participation of social organizations is of the most important basesfor development planning, which promotean exercise of participation and the articulation of actions with political actors. In this way, an exercise in governance is promoted as a mechanism of social action among groups, and in turn, their ability to work initiatives and design policies with local and national governments.When it is taking into the territory, the social base is found: the communities, who know their reality in depth, with their own dynamics that allow them to manage actions for the improvement of their quality of life, in an integral way and attending to the fundamental areas of territorial development, environment.Considering the above-mentioned approaches, community governance is thus generated, which incorporates, as mentioned above, the articulation of social and political actors in the construction of public policy, adding to it the fundamental component of community, and having an important acquis in the proper use of natural resources.In El Salvador, the problem of access to drinking water has been one of the great problems for many years, which has generated social discontent, but most importantly, an impact on the quality and life security of the inhabitants.This problem does not appear in the same way, in the urban and rural areas,since the latter, in addition to having conditions that affect access to them, cannot access a service delivery system, as in the urban area, provided mainly by the National Administration of Aqueducts and Sewers (ANDAby its acronymin Spanish). xiIn this way, the communities have needed generating alternative sources that allow them to obtain the vital liquid, achieving it through the establishment of community water systems, derived from water sources that supply their inhabitants. These communal entities, called water boards or committees, represent a significant percentage in the provision of the service at the rural level.However, it does not have a specific legal framework that regulates its operation. Within this framework, the Santa Monica Community, Canton San Fernando, municipality of Tecoluca, department of San Vicente, has promoted an experience based on the establishment of a water system that is administered communally, and which has also promoted an integrated management of the resource natural, through the protection of the water source they have. This experience is novel and important, since the initiative promoted has a significant base, such as historical social organization, communities that have been constituted in a social and political context that has led them to search for common problems.Likewise, it highlights the role played by the local political administration and social organizations, since they seek the attention of problems, thus exercising community governance.

Browse

Browsing Maestría en Desarrollo Local Sostenible by Issue Date

Results Per Page

Sort Options