Publication: Resabios discriminatorios en nombres de mujeres casadas y trans en El Salvador
Loading...
Date
2026-02-20
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Editorial Universitaria.Universidad de El Salvador
Abstract
Este artículo analiza la Ley del Nombre de la Persona Natural en El Salvador, examinando cómo esta legislación refleja y perpetúa desigualdades de género que afectan de manera significativa a las mujeres,
especialmente a las mujeres casadas y a las mujeres trans. El objetivo de la investigación fue evidenciar la necesidad de una revisión integral y exhaustiva de las disposiciones legales vigentes que limitan la autonomía y el reconocimiento de las identidades femeninas. El estudio se desarrolló desde un enfoque de género y una perspectiva crítica, combinando métodos cualitativos y cuantitativos, entre ellos encuestas y entrevistas, con el propósito de identificar los resabios de discriminación presentes en la normativa analizada. Los resultados evidencian que la Ley del Nombre no solo reproduce estereotipos de género, sino que también restringe la capacidad de las mujeres para ejercer plenamente sus derechos. En este sentido, la investigación subraya la urgencia de impulsar transformaciones legales orientadas a la igualdad
de género y a la eliminación de prácticas discriminatorias, concluyendo que la revisión de esta ley constituye un paso fundamental para avanzar hacia una sociedad más justa y equitativa, en la que se protejan los
derechos de todas las personas y se reconozcan y respeten los derechos de las mujeres y de las diversas identidades de género, en coherencia con los principios de igualdad y dignidad humana.
Description
Keywords
autonomía, derechos de las mujeres, igualdad de género, identidad de género, Ley del Nombre
Citation
Arcus Foundation. (2024). Informe del reconocimiento legal de la identidad de género. https://www. arcusfoundation.org/wp-content/uploads/2024/05/Informe-del-reconocimiento-legal-de-la-identidad-degenero. pdf Argentina. (2012). Ley de identidad de género (Ley N.º 26.743). https://www.argentina.gob.ar/sites/default/ files/ley-26.743-identidad-de-genero_0.pdf Comisión Interamericana de Derechos Humanos. (2020). Personas trans y de género diverso y sus derechos económicos, sociales, culturales y ambientales. https://www.oas.org/es/cidh/informes/pdfs/ PersonasTransDESCA-es.pdf Corte Interamericana de Derechos Humanos. (2021, marzo 26). Caso Vicky Hernández y otras vs. Honduras. https://corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_422_esp.pdf Gómez, D. G. (2010). El concepto de derecho (H. L. A. Hart). Revista de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales y Políticas, 4(7). https://repositorio.unne.edu.ar/handle/123456789/49269 Human Rights Watch. (2022, julio 18). Solo queremos salir adelante: Necesidad de reconocimiento legal de la identidad de género en El Salvador. https://www.hrw.org/es/report/2022/07/18/solo-queremos-saliradelante/ necesidad-de-reconocimiento-legal-de-la-identidad-de Ley del Nombre de la Persona Natural (Decreto Legislativo N.º 450). (1990). Diario Oficial, N.º 103, Tomo 307. López Sánchez, E. (2019). Los derechos humanos para las personas LGBT y sus limitantes frente al modelo de la ciudadanía normativa. Revista Rupturas, 9(2). https://www.scielo.sa.cr/scielo. php?pid=S2215-24662019000200001&script=sci_abstract&tlng=es Lugones, M. (2008). Colonialidad y género. Tabula Rasa, (9). https://www.revistatabularasa.org/numero- 9/05lugones.pdf MacKinnon, C. A. (1989). Toward a feminist theory of the state. Harvard University Press. Navarro Mantas, L., y Velásquez de Suárez, M. (2012). Género, equidad y violencia en El Salvador. Universidad Tecnológica de El Salvador. Naciones Unidas. (1948). Declaración Universal de los Derechos Humanos. https://www.un.org/es/aboutus/ universal-declaration-of-human-rights Naciones Unidas. (1979). Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer. https://www.ohchr.org/es/instruments-mechanisms/instruments/convention-elimination-all-formsdiscrimination- against-women Noticias ONU. (2021). Reconocimiento legal de la identidad de género: Una necesidad urgente. https:// news.un.org/es/story/2021/06/1493722 Platero Méndez, R. L. (2014). TRANSexualidades: Acompañamiento, factores de salud y recursos educativos. Edicions Bellaterra. https://www.etsex.cl/wp-content/uploads/2021/05/Platero-Mendez-R.-L.- 2014.-TRANSexualidades.-Acompanamiento-factores-de-salud-y-recursos-educativos.pdf Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. (2021). Informe destaca avances y desafíos para incorporar el enfoque de género en etapas de procesos judiciales. https://www.undp.org/es/el-salvador/ noticias/informe-destaca-avances-y-desafios-para-incorporar-el-enfoque-de-genero-en-etapas-de-procesosjudiciales Real Academia Española. (2024). Resabio. En Diccionario de la lengua española. https://dle.rae.es/resabio Rodríguez Zepeda, J. (2006). Un marco teórico para la discriminación. Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación. Segato, R. L. (2016). La guerra contra las mujeres. Traficantes de Sueños. Stryker, S. (2017). Historia de lo trans: Las raíces de la revolución de hoy. Egales. Trejo Sirvent, M. L., Llaven Coutiño, G., y Pérez y Pérez, H. C. (2015). El enfoque de género en la educación. Atenas, 4(32), 49–61. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=478047208004