Factores de riesgo asociados al estrés térmico y la enfermedad renal crónica no tradicional en trabajadores agrícolas y de construcción
Loading...
Date
2025-11
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Universidad de El Salvador
Abstract
Resumen
La enfermedad renal crónica de causas no tradicionales se ha convertido en
un problema emergente de salud pública en regiones de Mesoamérica, afectando
principalmente a trabajadores agrícolas y de la construcción sin los factores de
riesgo habituales. Este fenómeno se vincula estrechamente a la exposición
ocupacional al calor, la deshidratación recurrente y las condiciones precarias de
trabajo, lo que refleja la interacción entre factores ambientales, laborales y
sociales. El cambio climático, al incrementar la temperatura global y la frecuencia
de olas de calor, intensifica esta problemática y proyecta un aumento en la
incidencia de enfermedad renal en poblaciones vulnerables. El objetivo de este
artículo es realizar una revisión narrativa de la evidencia disponible sobre el papel
del estrés térmico en la génesis y progresión de la ERCnt en trabajadores agrícolas
y de la construcción, explorando sus mecanismos fisiopatológicos, los factores de
riesgo asociados y las implicaciones del cambio climático en la salud pública. Los
hallazgos señalan que la deshidratación repetida, el esfuerzo físico intenso, la
ingesta de bebidas azucaradas y el uso frecuente de medicamentos como
antiinflamatorios aumentan la susceptibilidad al daño renal. La prevención requiere
implementar medidas simples y efectivas como descanso, sombra e hidratación,
acompañadas de políticas públicas integrales que reduzcan la vulnerabilidad de
las comunidades afectadas.
Abstract
Chronic kidney disease of non-traditional causes has become an emerging
public health problem in Mesoamerican regions, mainly affecting agricultural and
construction workers without the usual risk factors. This phenomenon is closely
linked to occupational exposure to heat, recurrent dehydration, and precarious
working conditions, reflecting the interaction between environmental, occupational,
and social factors. Climate change, by increasing global temperature and the
frequency of heat waves, intensifies this problem and projects a rise in the incidence
of kidney disease in vulnerable populations. The objective of this article was a
narrative review of the available evidence on the role of heat stress in the genesis
and progression of CKDnt in agricultural and construction workers is carried out,
exploring its pathophysiological mechanisms, associated risk factors and the
implications of climate change on public health. The findings indicate that repeated
dehydration, intense physical exertion, consumption of sugary beverages, and
frequent use of anti-inflammatory drugs increase susceptibility to kidney damage.
Prevention requires the implementation of simple and effective measures such as
rest, shade, and hydration, together with comprehensive public policies that reduce
the vulnerability of affected communities.
Description
Keywords
Estrés térmico, Enfermedad renal crónica, Trabajadores agrícolas, Trabajadores de la construcción, Cambio climático, Heat stress, Chronic kidney disease, Agricultural workers, Construction workers, Climate change