SEMEJANZAS EN LA LITERATURA GAUCHESCA Y LITERATURA COSTUMBRISTA SALVADOREÑA: MARTÍN FIERRO Y CUENTOS DE BARRO
Loading...
Date
2024-09-07
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
Resumen
El trabajo que se presenta a continuación establece semejanzas entre dos subgéneros literarios muy característicos de mucha relevancia en la región latinoamericana, siendo estos la literatura gauchesca y costumbrista salvadoreña, surgidos en la zona rioplatense, que forma parte de Argentina y Uruguay y las zonas rurales de El Salvador, respectivamente.
Se ha tomado una de las obras más representativas por cada literatura; en cuanto a la gauchesca, se ha analizado Martín Fierro, mientras que, para el costumbrismo, Cuentos de barro empleando la literatura aplicada, con la cual se interrelacionan dos o más literaturas a través de temáticas comunes, influencia en la sociedad, entre otros aspectos muy esenciales.
La presente comparativa ofrece la descripción y similitudes de estas dos importantes literaturas antes mencionadas, tomando en cuenta que estas no solo cumplen con la función de deleitar, sino también, plasman una época, el entorno histórico, resaltando costumbres e injusticias vividas del pueblo de cada región. Asimismo, ambas representan una crítica social y el reconocimiento de lo autóctono.
Abstract
The following work outlines the similarities between two literary subgenres that are highly characteristic and relevant in the Latin American region: the gauchesque literature and Salvadoran costumbrist literature. These subgenres originated in the Río de la Plata region, which encompasses parts of Argentina and Uruguay, and the rural areas of El Salvador, respectively.
One of the most representative works from each literary tradition has been selected for analysis: Martín Fierro for gauchesque literature and Cuentos de barro for Salvadoran costumbrist literature. This comparative study employs applied literature to interrelate two or more literatures through common themes, societal influences, and other essential aspects.
The comparison provides a description and highlights the similarities between these two significant literary traditions. It considers that they not only serve to entertain but also capture a particular era and historical context, emphasizing the customs and injustices experienced by the people of each region. Both represent a social critique and the recognition of local characteristics.
Description
Keywords
costumbrismo, gaucho, semejanzas, literatura, Campesino