El consentimiento tácito y expreso en los contratos reales
Loading...
Date
2026-03
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Universidad de El Salvador
Abstract
RESUMEN
La presente investigación, titulada "El Consentimiento Tácito y Expreso en los Contratos Reales", aborda un análisis exhaustivo sobre los efectos jurídicos,doctrinarios y probatorios que surgen en la formación de la voluntad contractual dentro del ordenamiento civil salvadoreño. El estudio parte de la premisa de que, a diferencia
de los contratos consensuales, los contratos reales (mutuo, comodato, depósito y prenda) exigen la entrega material de la cosa (datio rei) como requisito irrenunciable para su perfeccionamiento. Sin embargo, esta entrega carece de valor creador si no está fundamentada en el consentimiento, el cual, debido a las prácticas consuetudinarias y la idiosincrasia salvadoreña, suele manifestarse de forma tácita,basándose en la informalidad y la confianza interpersonal, lo que genera una alta vulnerabilidad probatoria y la consecuente saturación del sistema judicial. A lo largo del trabajo se realiza un recorrido histórico desde las raíces del Derecho Romano (analizando figuras como el nudum pactum), pasando por la influencia de las codificaciones francesa y el Código Civil Chileno de Andrés Bello, el
cual fue adoptado casi literalmente por El Salvador en 1860. Asimismo, se examina la profunda tensión dogmática entre diversas corrientes: la teoría voluntarista (que protege la intención interna), la teoría objetiva de la declaración (que prioriza la exteriorización material), y las modernas teorías de la confianza y de los actos propios, las cuales brindan soluciones equitativas frente a la mala fe procesal.
El estudio diferencia categóricamente el consentimiento expreso del
consentimiento tácito, el cual se infiere de los hechos concluyentes, desmintiendo el mito jurídico de que el simple silencio equivale a aceptación. Finalmente, se analizan los vicios que pueden contaminar esta voluntad (error, fuerza y dolo) y se examina el marco legal salvadoreño a la luz de la Constitución y el Código Civil, concluyendo que la jurisprudencia nacional debe equilibrar el dinamismo comercial que permite el consentimiento tácito con la exigencia de actos inequívocos que protejan la seguridad jurídica de los contratantes.
Palabras clave: Consentimiento, Consentimiento Tácito, Consentimiento
Expreso, Contratos Reales, Vicios del Consentimiento, Autonomía de la Voluntad, Seguridad Jurídica.
ABSTRACT
This research, titled "Express and Tacit Consent in Real Contracts", provides a comprehensive analysis of the legal, doctrinal, and evidentiary effects arising from the
formation of contractual will within the Salvadoran civil legal system. The study is
based on the premise that, unlike consensual contracts, real contracts (mutuum, commodatum, deposit, and pledge) require the physical delivery of the object (datio rei) as an indispensable requirement for their perfection. However, this delivery lacks creative legal value if it is not founded on consent. Due to customary practices and
Salvadoran idiosyncrasies, such consent is often manifested tacitly, relying heavily on informality and interpersonal trust. This creates high evidentiary vulnerability and subsequently overburdens the judicial system. Throughout the work, a historical overview is presented, tracing the roots of Roman Law (analyzing figures such as the nudum pactum), moving through the influence of French codifications and the Chilean Civil Code of Andrés Bello, which
was adopted almost literally by El Salvador in 1860. Furthermore, the deep doctrinal tension between various legal currents is examined: the voluntarist theory (which protects inner intention), the objective theory of declaration (which prioritizes material exteriorization), and the modern theories of trust and of one's own acts (venire contra
factum proprium), which provide equitable solutions against procedural bad faith. The study categorically differentiates express consent—which provides the act with maximum legal certainty through language or writing—from tacit consent, which is inferred from facta concludentia (conclusive facts), dispelling the legal myth that
mere silence equates to acceptance. Finally, the research analyzes the vices that can contaminate this will (error, force, and dolus) and examines the Salvadoran legal framework in light of the Constitution and the Civil Code. It concludes that national jurisprudence must balance the commercial dynamism allowed by tacit consent with
the strict requirement of unequivocal acts to protect the legal security of the contracting parties. Keywords: Consent, Tacit Consent, Express Consent, Real Contracts, Vices of Consent, Autonomy of the Will, Legal Certainty.
Description
Keywords
Consentimiento, Consentimiento Tácito, Consentimiento Expreso, Contratos Reales, Vicios del Consentimiento, Autonomía de la Voluntad, Seguridad Jurídica., Consent, Tacit Consent, Express Consent, Real Contracts, Vices of Consent, Autonomy of the Will, Legal Certainty.