Licenciatura en Ciencias Jurídicas
Permanent URI for this collection
Browse
Recent Submissions
Item Prescripción Extintiva en el Derecho Salvadoreño(Universidad de El Salvador, 2025-10) Arias Hernandez,Katherin Astrid; BURUCA GARCÍA,JUAN ANTONIO; ah19028@ues.edu.svEste trabajo profundiza en la prescripción extintiva como un modo de extinguir acciones o derechos ajenos por la falta de ejercicio durante un tiempo determinado. A través de una revisión histórica, se rastrea su origen desde las prácticas primitivas de caducidad por el olvido, pasando por su desarrollo en el Derecho Romano (usucapión y prescriptio longi temporis), hasta su adopción y regulación en el derecho salvadoreño, fuertemente influenciado por el Código Civil francés y el chileno de Andrés Bello. El trabajo analiza los elementos esenciales para que opere la prescripción extintiva: la inactividad del acreedor, el transcurso del tiempo legal, y la necesidad de que la obligación sea susceptible de prescribir. Se aborda el debate doctrinal sobre si la prescripción extingue la obligación o solo la acción, concluyendo que el Código Civil salvadoreño adopta la segunda postura, convirtiendo la obligación en una obligación natural que no puede ser exigida judicialmente pero que mantiene su validez si es pagada voluntariamente. . Finalmente, el trabajo examina los plazos de prescripción en El Salvador para diversas acciones, así como las figuras de interrupción y suspensión que afectan el cómputo del tiempo. Se destaca la importancia de que la prescripción sea alegada por el deudor y no sea aplicada de oficio por el juez. El estudio concluye que, pese a su función de seguridad jurídica, la prescripción extintiva presenta complejidades que exigen una comprensión profunda de sus fundamentos y su aplicación práctica, contribuyendo así a la certeza y estabilidad del tráfico jurídico. . Palabras claves: Prescripción, extinción, suspensión, interrupción This work delves into extinctive prescription as a means of extinguishing actions or rights belonging to others due to their non-exercise for a specified period. Through a historical review, its origins are traced from primitive practices of forfeiture by oblivion, through its development in Roman Law (usucaption and prescriptio longi temporis), to its adoption and regulation in Salvadoran law, which is heavily influenced by the French Civil Code and the Chilean Civil Code of Andrés Bello. The work analyzes the essential elements for extinctive prescription to operate: the creditor's inactivity, the passage of the legal time period, and the requirement that the obligation be subject to prescription. The doctrinal debate on whether prescription extinguishes the obligation itself or only the action is addressed, concluding that the Salvadoran Civil Code adopts the latter position, transforming the obligation into a natural obligation that cannot be enforced judicially but remains valid if voluntarily paid. Finally, the paper examines the statute of limitations in El Salvador for various legal actions, as well as the mechanisms of interruption and suspension that affect the calculation of time. It emphasizes the importance of the statute of limitations being invoked by the debtor and not applied automatically by the judge. The study concludes that, despite its function of ensuring legal certainty, the statute of limitations presents complexities that require a thorough understanding of its foundations and practical application, thus contributing to the certainty and stability of legal transactions. Keywords: Prescription, extinction, suspension, interruption.Item LA SERVIDUMBRE DE TRÁNSITO(2025-10) CASTELLON HERNANDEZ,KARLA PATRICIA; BURUCA GARCIA,JUAN ANTONIO; ch01016@ues.edu.svLa servidumbre de tránsito, es una figura que surgió en el derecho clásico, y que ha trascendido al derecho moderno en el sentido, que tanto los constituyentes como los legisladores, han transcrito los textos normativos que regulan la facultad que tiene los propietarios, de transitar por una porción de tierra que le corresponde al vecino, esto a consecuencia de que a través del tiempo han surgido, una serie de conflicto entre propietarios que no tienen accesos a las vías públicas, es así que el derecho romano, reconoció esta figura como la solución oportuna ante este conflicto, y así sucesivamente los distintos Estados, que componen Latinoamérica, y de forma inclusiva El Salvador se ha regulado sobre esta figura, por lo que es importante describir las diferentes características, entre ellos lo perpetuo, indivisible y accesorio, que son básicos para la constitución de la servidumbre, y los modos de constitución, título, prescripción, y la misma ley, pero todas las Legislaciones tienen sus excepciones y el Derecho civil salvadoreño también se puede extinguir, y esto lo ha establecido el legislador como una de las consecuencias legales, entre ellos el no utilizar la servidumbre, el Derecho Civil Salvadoreño, también exige requisitos para qué esta figura tenga validación contra terceros entre ellos la inscripción en el registro de la propiedad, edemas todo esto el estado debe garantizar de forma enfática por qué Constituyente así lo exige como parte de la seguridad jurídica, que deben tener las personas que habitan en el estado, así mismo en el presente trabajo se ha desarrollado de forma comparativa la legislaciones sobre esta figura y se ha recomendado, aspectos importantes que el juzgador debe tomar en cuenta como la solución pacífica ante conflicto de vecinos, para evitar que a futuro se dañen bienes jurídicos importantes para el Ordenamiento Jurídico Salvadoreño a consecuencia del desacuerdo sobre la libertad de circulación y tránsito sobre acceso a propiedades en las cuales tienen derechos inscritos en el respectivo registro de la propiedad The right of way is a figure that arose in classical law, and that has transcended modern law in the sense that both the constituents and the legislators have transcribed the normative texts that regulate the power that owners have to transit through a portion of land that belongs to the neighbor, this as a result of the fact that over time a series of conflicts have arisen between owners who do not have access to public roads, thus, Roman law recognized this figure as the opportune solution to this conflict, and so on, the different States that make up Latin America, and inclusively El Salvador, have regulated this figure, so it is important to describe the different characteristics, among them the perpetual, indivisible and accessory, which are basic for the constitution of the servitude, and the modes of constitution, title, prescription, and the law itself, but all legislations have their exceptions and Salvadoran civil law can also be extinguished, and this has been established by the legislator as one of the legal consequences, among them not using the easement, Salvadoran Civil Law also demands requirements for this figure to be validated against third parties, among them registration in the property registry, in addition to all this the state must emphatically guarantee why the Constituent Assembly demands it as part of the legal security that the people who live in the state must have, likewise, in this work, the legislation on this figure has been developed in a comparative manner and important aspects that the judge must take into account have been recommended, such as the peaceful solution to a conflict between neighbors, to avoid future damage to important legal assets for the Salvadoran Legal System as a result of disagreement over freedom of movement and transit over access to properties in which they have rights registered in the respective property registry.Item La sucesion por causa de muerte(2025-10) Cabrera Blanco, Maria Elizabeth; Buruca Garcia, Juan Antonio; cb12013@ues.edu.svLa sucesión por causa de muerte, es una institución jurídica que tiene sus raíces desde las más antiguas civilizaciones, debido a que de acuerdo a los registros de las diferentes fuentes antiguas de derecho, siempre existió la preocupación por quien iba a estar facultado de pasar a poseer y administrar, o a ser titular, de los bienes patrimoniales de una persona que fallece, siendo así que se destacan las diferentes épocas y civilizaciones que a través de la historia de la humanidad han tratado con debido interés, este ente. Al referirnos a la sucesión por causa de muerte, estamos hablando del hecho jurídico en el que una persona, que esta viva, pasa a sustituir a una persona que ha fallecido, en lo que se refiere a la titularidad de sus bienes patrimoniales y obligaciones, o sea, en sus activos y pasivos, que quedan y estaban a nombre de este. En cuanto a la regulación legal de la sucesión por causa de muerte, encontramos que aunque la Constitución de la Republica no menciona como tal el termino, está la regula en su artículo 22, el cual válidamente menciona el derecho a la libre testamentifacción, y es que se comprende está dentro del derecho privado, también en Código Civil nuestro, encontramos su regulación en el Libro Tercero, en el cual se lee como debemos comprender legalmente dicho ente y como son las diferentes reglas para la concreción legal de la misma. Succession by cause of death is a legal institution that has its roots in the most ancient civilizations, because according to the records of the different ancient sources of law, there was always a concern about who was going to be empowered to possess and administer, or to be the owner, of the patrimonial assets of a person who dies. Thus, the different eras and civilizations that throughout the history of humanity have treated this entity with due interest are highlighted. When we refer to succession due to death, we are talking about the legal fact in which a person, who is alive, replaces a person who has died, in terms of the ownership of his patrimonial assets and obligations, that is, in his assets and liabilities, which remain and were in the name of the latter. Regarding the legal regulation of succession due to death, we find that although the Constitution of the Republic does not mention the term as such, it is regulated in its article 22, which validly mentions the right to free testament, and it is understood to be within private law, also in our Civil Code, we find its regulation in the Third Book, in which it is read how we must legally understand said entity and how the different rules for the legal realization of it areItem LAS SERVIDUMBRES NECESARIAS(BIBLIOTECA UES, 2025-11-13) VENTURA GUEVARA, HENRY ALEXANDER; BURUCA GARCIA, JUAN ANTONIO; vg15015@ues.edu.svItem El Modo de Adquirir Dominio de la Dacion en Pago de una Ejecución Forzosa(2025-10) Sánchez Romero, Fátima del Carmen; Buruca García, Juan Antonio; sr19027@ues.edu.svResumen. La presente investigación examina la dación en pago como modo de adquirir el dominio en el contexto de la ejecución forzosa en El Salvador, partiendo de su origen histórico, su desarrollo doctrinal y su aplicación en la legislación nacional. La figura, conocida en el Derecho romano como datio in solutum, surge como respuesta práctica frente a la imposibilidad de cumplir exactamente lo debido y, con el paso de los siglos, se consolidó como un mecanismo flexible que combina la extinción de la obligación con la transferencia de la propiedad. En términos generales, la dación en pago es el acuerdo mediante el cual el deudor entrega un bien distinto al pactado y el acreedor lo acepta como forma de pago, extinguiendo así la obligación. Este mecanismo se inserta en el núcleo del Derecho privado, pues vincula el derecho de obligaciones al permitir el cumplimiento de la deuda por un medio alternativo con el derecho de propiedad al provocar la transferencia del dominio del bien entregado. Cuando se sitúa en el marco de la ejecución forzosa, la dación en pago adquiere una connotación especial: deja de ser un simple acuerdo privado y pasa a formar parte de un proceso judicial bajo la supervisión de un juez. El análisis histórico muestra que esta institución, aunque nació en Roma, fue incorporada en la tradición jurídica hispánica y posteriormente en las codificaciones modernas de Europa y América Latina. En la doctrina contemporánea se han propuesto distintas explicaciones sobre su naturaleza: para algunos, constituye una forma de novación objetiva; para otros, una especie de compraventa especial; y para una corriente importante, una modalidad de pago que permite cumplir la obligación de manera diversa. Más allá de estas diferencias, lo cierto es que la figura se ha mantenido vigente porque ofrece soluciones prácticas y equitativas frente al incumplimiento. En el caso salvadoreño, la ejecución forzosa es una institución procesal indispensable para garantizar que las sentencias firmes se cumplan efectivamente. Dentro de este procedimiento, la dación en pago aparece como una alternativa a la subasta judicial, permitiendo que el acreedor reciba un bien y se extinga la deuda sin necesidad de un remate público. Para que esta figura tenga validez, se requiere la aceptación del acreedor y, tratándose de sede judicial, la aprobación del juez, lo que asegura transparencia, proporcionalidad y respeto a los derechos de terceros. Desde esta perspectiva, la dación en pago en ejecución forzosa cumple una función doble y complementaria por un lado, garantiza la satisfacción del acreedor al recibir un bien en compensación de su crédito; por otro, protege al deudor al evitar que su patrimonio sea sacrificado más allá de lo necesario y asegurando que, si el valor del bien entregado es mayor que la deuda, reciba el remanente que le corresponde. La intervención judicial, entonces, no es un simple requisito formal, sino la garantía de que el procedimiento se realice con justicia y equilibrio. Un aspecto central del estudio es el papel de la publicidad y la seguridad jurídica. No basta con que el deudor entregue un bien y el acreedor lo acepte; es indispensable que la transferencia del dominio se consolide mediante los actos previstos en la ley. Para bienes muebles, esto se logra mediante la tradición, es decir, la entrega material o simbólica del objeto. Para bienes inmuebles, se requiere la inscripción en el Registro de la Propiedad, lo que da certeza frente a terceros y evita conflictos de titularidad. Este vínculo entre acuerdo, modo de adquisición y publicidad demuestra que la dación en pago no es solo un pacto entre partes, sino una figura que se proyecta hacia todo el orden jurídico. La investigación también subraya la importancia de esta institución como herramienta de carácter social y práctico. Al permitir el cumplimiento de la obligación mediante la entrega de un bien distinto, la dación en pago reduce la conflictividad, acorta los procesos judiciales y fortalece la confianza en el sistema. En lugar de prolongar litigios con subastas o procedimientos complejos, ofrece una solución más rápida y equilibrada, beneficiando tanto al acreedor como al deudor y, al mismo tiempo, contribuyendo a la estabilidad del tráfico jurídico. Abstract. This research examines payment in kind datio in solutum as a mode of acquiring ownership in the context of forced execution in El Salvador, tracing its historical origin, doctrinal development, and application in national legislation. The figure, known in Roman law as datio in solutum, emerged as a practical response to the impossibility of fulfilling exactly what was owed and, over the centuries, became consolidated as a flexible mechanism that combines the extinction of the obligation with the transfer of ownership. In general terms, payment in kind is the agreement by which the debtor delivers a good other than the one initially agreed upon, and the creditor accepts it as payment, thereby extinguishing the obligation. This mechanism lies at the core of private law, as it connects the law of obligations by allowing the fulfillment of the debt through an alternative means with property law by producing the transfer of ownership of the asset delivered. When situated within the framework of forced execution, payment in kind acquires a special connotation: it ceases to be a simple private agreement and becomes part of a judicial process under the supervision of a judge. The historical analysis shows that although this institution was born in Rome, it was incorporated into the Hispanic legal tradition and subsequently into the modern codifications of Europe and Latin America. In contemporary doctrine, different explanations regarding its nature have been proposed: for some, it constitutes a form of objective novation; for others, a type of special sale; and for an important doctrinal current, a payment modality that allows the obligation to be fulfilled in a different manner. Beyond these differences, what is certain is that the figure has remained in force because it offers practical and equitable solutions to cases of noncompliance. In the Salvadoran legal system, forced execution is a procedural institution essential to ensure that final judgments are effectively enforced. Within this procedure, payment in kind appears as an alternative to judicial auction, allowing the creditor to receive an asset and the debt to be extinguished without the need for a public sale. For this figure to be valid, it requires the acceptance of the creditor and, in judicial proceedings, the approval of the judge, which ensures transparency, proportionality, and respect for the rights of third parties. From this perspective, payment in kind within forced execution fulfills a dual and complementary function: on the one hand, it guarantees the satisfaction of the creditor by receiving an asset in compensation for the debt; on the other hand, it protects the debtor by preventing their assets from being sacrificed beyond what is necessary and by ensuring that, if the value of the asset delivered exceeds the debt, the debtor receives the corresponding remainder. Judicial intervention, therefore, is not a mere formality but a guarantee that the procedure is carried out with fairness and balance. A central aspect of the study is the role of publicity and legal certainty. It is not enough for the debtor to deliver an asset and for the creditor to accept it; it is essential that the transfer of ownership be consolidated through the acts provided by law. For movable goods, this is achieved through delivery, whether physical or symbolic. For immovable goods, registration in the Property Registry is required, which provides certainty against third parties and prevents conflicts of ownership. This link between agreement, mode of acquisition, and publicity demonstrates that payment in kind is not only a pact between the parties but a figure that projects into the entire legal order. The research also underscores the importance of this institution as a social and practical tool. By allowing the fulfillment of the obligation through the delivery of a different asset, payment in kind reduces conflict, shortens judicial processes, and strengthens trust in the system. Instead of prolonging disputes with auctions or complex procedures, it offers a faster and more balanced solution, benefiting both creditor and debtor while simultaneously contributing to the stability of legal transactions.Item Las Medidas Cautelares: anotaciones preventivas, decretadas en Sede Administrativas, Judicial Y Contractuales Bancarias en Registro de la Propiedad Raiz E Hipotecas(Universidad de El Salvador, 2025) Molina Guzman, Jose Isabel; BURUCA GARCIA, JUAN ANTONIO; mg97063@ues.edu.svEl presente estudio analiza las medidas cautelares, específicamente las anotaciones preventivas decretadas en sede administrativa, judicial y contractual bancaria, como instrumentos esenciales en la protección de derechos en el ordenamiento jurídico salvadoreño. El objetivo principal fue examinar los efectos jurídicos y prácticos derivados de su inscripción en los Registros de la Propiedad Raíz e Hipotecas, así como su impacto en la seguridad jurídica de las partes intervinientes. La investigación se dirigió a personas naturales y jurídicas vinculadas a procesos registrales y judiciales, tomando en cuenta la doctrina, la legislación nacional, la jurisprudencia y experiencias comparadas en países como España y Guatemala. La recolección de información se efectuó mediante revisión documental de fuentes doctrinarias, legales y jurisprudenciales, así como el análisis de normativas nacionales, internacionales y entrevistas a profesionales del derecho. Se adoptó una metodología de tipo cualitativa con enfoque descriptivo, que permitió interpretar el funcionamiento, los fundamentos y las implicaciones de las anotaciones preventivas. El análisis de los datos se desarrolló bajo un método de sistematización teórica y jurídica, con apoyo en el derecho comparado y en los principios procesales de fumus boni iuris y periculum in mora. Los resultados muestran que las anotaciones preventivas cumplen una función temporal de aseguramiento de derechos, evitando la enajenación o alteración de bienes mientras se resuelve un litigio. Se constató que, aunque su origen puede ser judicial, administrativo o contractual bancario, todas persiguen la finalidad común de proteger la eficacia de una futura resolución definitiva y garantizar la seguridad jurídica de los actores procesales. Palabras clave: Medidas cautelares, anotaciones preventivas, seguridad jurídica, derecho procesal, registro de la propiedad, El Salvador. ABSTRACT (English) This study analyzes precautionary measures, specifically preventive annotations decreed in administrative, judicial, and banking contractual contexts, as essential instruments for the protection of rights within the Salvadoran legal system. The main objective was to examine the legal and practical effects arising from their registration in the Property and Mortgage Registry, as well as their impact on the legal security of the parties involved. The research focused on individuals and legal entities engaged in judicial and registral processes, considering legal doctrine, national legislation, jurisprudence, and comparative experiences from countries such as Spain and Guatemala. Data collection was carried out through a documentary review of doctrinal, legal, and jurisprudential sources, together with the analysis of national and international regulations and interviews with legal professionals. A qualitative methodology with a descriptive and analytical approach was applied, enabling the interpretation of the functioning, foundations, and implications of preventive annotations. Data analysis followed a theoretical and legal systematization method, supported by comparative law and the procedural principles of fumus boni iuris and periculum in mora. The results show that preventive annotations fulfill a temporary role of safeguarding rights, preventing the transfer or alteration of assets while litigation is pending. It was found that although their origin may be judicial, administrative, or banking contractual, all share the common purpose of ensuring the effectiveness of a future definitive resolution and strengthening legal security for the parties involved. Keywords: Precautionary measures, preventive annotations, legal security, procedural law, property registry, El Salvador.Item El Dominio y sus diferentes formas de adquirirlo(Universidad de El Salvador, 2025-10) Machuca Machuca, Andrea María; Buruca García, Juan Antonio; mm18028@ues.edu.svEl presente trabajo aborda el concepto de dominio como el derecho real más completo que una persona puede ejercer sobre un bien, analizando su evolución histórica, marco teórico, conceptual y legal en El Salvador. Se explica que el dominio permite usar, gozar y disponer de los bienes dentro de los límites establecidos por la ley, y que puede ser considerado perfecto o imperfecto según las facultades que se ejerzan. Se detallan los modos de adquirir el dominio, incluyendo la ocupación, la accesión, la tradición, la sucesión por causa de muerte y la prescripción, explicando sus requisitos, efectos legales y ejemplos prácticos. Asimismo, se destaca la importancia de estos mecanismos para garantizar la seguridad jurídica, la protección del patrimonio y la organización ordenada de la propiedad, así como su función social y económica. Finalmente, se concluye que el estudio integral del dominio y sus formas de adquisición es esencial para la correcta aplicación del Derecho Civil y para asegurar la certeza en las relaciones patrimoniales y la estabilidad en la titularidad de los bienes. This study addresses the concept of ownership as the most complete real right a person can exercise over a property, analyzing its historical evolution, theoretical, conceptual, and legal framework in El Salvador. Ownership allows the use, enjoyment, and disposition of assets within the limits established by law and can be considered either complete or limited, depending on the rights exercised. The study details the ways of acquiring ownership, including occupation, accession, tradition (delivery), succession upon death, and prescription, explaining their requirements, legal effects, and practical examples. It also highlights the importance of these mechanisms in ensuring legal certainty, protecting property, and maintaining an orderly organization of ownership, as well as their social and economic function. In conclusion, an integral understanding of ownership and its acquisition methods is essential for the proper application of Civil Law and for ensuring certainty in property relations and stability in the title of assets.Item El contrato de compraventa de inmuebles según el código civil Salvadoreño(Universidad de El Salvador, 2025-10) Argueta Garay, Samuel Hernaídez; Buruca García, Juan Antonio; ag18023@ues.edu.svEl presente trabajo titulado “El Contrato de Compraventa de Inmuebles según el Código Civil Salvadoreño” ofrece un análisis integral de una de las instituciones jurídicas más relevantes en el tráfico inmobiliario, abordando sus fundamentos históricos, doctrinarios, conceptuales y legales, así como su aplicación práctica en el contexto nacional. En el marco histórico, se examina la evolución de la noción de bienes raíces desde el Derecho romano, pasando por la Revolución Industrial y los siglos XVIII y XIX, donde la riqueza mobiliaria adquirió relevancia. El marco teórico expone las principales teorías sobre la tradición como modo de adquirir dominio, destacando la relación entre título y modo, y las tesis que exigen un título traslaticio de dominio. El marco conceptual presenta un glosario de términos esenciales como bienes, contrato, tradición, buena fe, nulidad, onerosidad, precariedad, unilateralidad y bilateral imperfecto, con el fin de unificar criterios terminológicos y facilitar la interpretación jurídica, especialmente en la práctica forense. En el marco legal, se parte del principio constitucional de libertad contractual, que permite contratar libremente sin vulnerar normas imperativas ni el orden público. Se analiza el Código Civil en cuanto a la clasificación de bienes, la noción de bienes raíces, los modos de adquirir dominio —en especial la tradición— y las obligaciones derivadas. The present work, titled “The Contract of Sale of Real Estate according to the Salvadoran Civil Code,” offers a comprehensive analysis of one of the most relevant legal institutions in real estate transactions, addressing its historical, doctrinal, conceptual, and legal foundations, as well as its practical application in the national context. The historical framework examines the evolution of the notion of real estate from Roman law, through the Industrial Revolution and the 18th and 19th centuries, when movable wealth gained prominence. The theoretical framework presents the main theories on tradition as a means of acquiring ownership, emphasizing the relationship between title and mode, and the theses that require a translative title of ownership. The conceptual framework provides a glossary of essential terms such as property, contract, tradition, good faith, nullity, onerousness, precariousness, unilaterality, and imperfect bilaterality, aiming to standardize terminology and facilitate legal interpretation, especially in forensic practice. The legal framework begins with the constitutional principle of contractual freedom, which allows individuals to contract freely as long as imperative norms and public order are not violated. It analyzes the Civil Code regarding the classification of goods, the notion of real estate, the means of acquiring ownership—particularly tradition—and the obligations arising from them.Item LA ACCIÓN REIVINDICATORIA DE DOMINIO EN EL DERECHO CIVIL SALVADOREÑO(2025-10-15) Yenifer Elizabeth Soto Bolaínez; Lic. Juan Antonio Buruca García; sb17008@ues.edu.svEl presente informe presenta un desarrollo histórico de cómo ha evolucionado hasta la actualidad a partir del derecho de propiedad o dominio y la posesión, también el planteamiento de teorías que respaldan el derecho de dominio pero sobre todo como se ejerce la acción reivindicatoria de dominio, estableciendo características y requisitos con los cuales debe cumplir para motivar la reivindicación, tales como probar que quien pretende ejercer la acción es el verdadero dueño, que a quien se pretende condenar para su restitución sea quien tiene en su poder la cosa, comprobando así la legitimación procesal de las partes, pero más importante especificar e individualizar el objeto de la reivindicación, esto para que al legislador pueda de forma clara, precisa y motivada la sentencia para resolver las pretensiones de las partes de manera congruente.Item Petición de Herencia En El Salvador(Universidad de El Salvador, 2025-10) Mejía Araya, René Alberto; Buruca García, Juan Antonio; Ma18076@ues.edu.svLa presente tesis tiene como finalidad analizar el procedimiento legal de la petición de herencia en El Salvador, dentro del marco del derecho sucesorio establecido por el Código Civil y el Código Procesal Civil y Mercantil. Se parte del reconocimiento de que este proceso reviste una importancia fundamental para garantizar la correcta transmisión del patrimonio de una persona fallecida a sus herederos, respetando tanto sus derechos como sus obligaciones. El trabajo se desarrolla desde un enfoque jurídico, y se estructura en torno al estudio detallado de las fases procesales que integran la petición de herencia, así como los requisitos legales exigidos, tales como la capacidad y dignidad de los herederos, y la manifestación expresa de aceptación o repudio de la herencia. A lo largo de la investigación se identifican también los principales obstáculos prácticos que enfrentan los solicitantes, tales como demoras procesales, vacíos normativos y dificultades de acceso a la justicia. Para el desarrollo de la investigación se emplea una metodología de tipo cualitativa, basada en el análisis doctrinario y normativo, complementado con el examen de casos judiciales. Como resultado, se espera ofrecer una visión crítica y propositiva del procedimiento de petición de herencia en El Salvador, que permita no solo comprender su estructura legal, sino también plantear recomendaciones orientadas a su mejora y a la promoción de una justicia sucesoria más eficiente y accesible para la ciudadanía. This thesis aims to analyze the legal procedure of inheritance petition in El Salvador, within the framework of succession law established by the Civil Code and the Civil and Commercial Procedural Code. It acknowledges that this process is fundamental to ensuring the proper transfer of a deceased person's estate to their heirs, respecting their rights and obligations. The study is developed from a legal perspective, focusing on a detailed examination of the procedural stages involved in the inheritance petition, as well as the legal requirements such as the capacity and suitability of the heirs, and the explicit expression of acceptance or renunciation of the inheritance. The research also identifies the main practical obstacles faced by applicants, including procedural delays, legal gaps, and difficulties accessing justice. A qualitative methodology is employed, based on doctrinal and normative analysis, complemented by the review of judicial cases. As a result, the thesis intends to provide a critical and constructive view of the inheritance petition procedure in El Salvador, aiming not only to understand its legal framework but also to propose recommendations for its improvement and to promote more efficient and accessible succession justice for the public.Item El MUTUO CON GARANTIA HIPOTECARIA(2025-10-13) EDWIN ELENILSON DÍAZ IGLECIAS; Lic. JUAN ANTONIO BURUCA GARCÍA; di15002@ues.edu.svItem ASPECTOS LEGALES DEL CONTRATO DE COMPRAVENTA DE BIENES MUEBLES EN EL SALVADOR, ANÁLISIS NORMATIVO Y APLICACIÓN PRACTICA.(2025-10-15) Rodríguez González, José Francisco; BURUCA GARCIA, JUAN ANTONIO; rg16061@ues.edu.svItem La adjudicación en pago frente a otras formas de extinción de las obligaciones y transferencia del dominio en el derecho salvadoreño(Universidad de El Salvador, 2025-10) Fuentes Velásquez, José Virgilio; Buruca García, Juan Antonio; fv19009@ues.edu.svResumen La presente investigación examina la adjudicación en pago en el derecho salvadoreño, abordando su naturaleza jurídica, efectos y relación con otros modos de extinción de obligaciones y transmisión del dominio. Se describe como un mecanismo autónomo dentro del proceso ejecutivo y la ejecución forzosa, mediante el cual el acreedor puede satisfacer su crédito con bienes embargados del deudor cuando este no tiene capacidad para cancelar en dinero. A diferencia de la dación en pago, que es de carácter voluntario y extrajudicial, la adjudicación en pago solo opera en el marco de un procedimiento judicial y reviste un carácter eminentemente procesal. El estudio identifica su doble función: primero, como forma de extinción de la obligación sustituyendo la prestación dineraria por la adjudicación de un bien; segundo, como título traslaticio de dominio que transfiere la propiedad del deudor al acreedor mediante resolución judicial. Esta doble dimensión explica su importancia en el derecho procesal civil y mercantil, pues otorga seguridad jurídica a ambas partes. Asimismo, se analiza su vinculación con el derecho de propiedad y la obligación judicial de garantizar que los bienes adjudicados correspondan a su justiprecio, evitando afectaciones indebidas al patrimonio del deudor. Finalmente, se concluye que la adjudicación en pago contribuye al equilibrio entre acreedor y deudor, pero requiere regulación más precisa y mayor desarrollo doctrinario para prevenir abusos y asegurar su correcta aplicación en la práctica profesional. Abstract This research examines adjudication in payment under Salvadoran law, addressing its legal nature, effects, and relationship with other modes of extinguishing obligations and transferring title. It is described as an autonomous mechanism within the executive process and compulsory enforcement proceedings, whereby the creditor may satisfy the judgment with assets seized from the debtor when monetary payment is not feasible. Unlike datio in solutum, which is voluntary and extrajudicial, adjudication in payment operates exclusively within a judicial proceeding and has an eminently procedural character. The study identifies its dual function: first, as a mode of extinguishing obligations by substituting monetary performance with the adjudication of an asset; and second, as a conveyance of title transferring ownership from the debtor to the creditor through a judicial order. This dual dimension explains its relevance in civil and commercial procedural law by ensuring legal certainty for both parties. Furthermore, the research analyzes its connection to property rights and the judicial duty to ensure that adjudicated assets correspond to their fair market value, thus preventing undue impairment of the debtor’s estate. Finally, it concludes that adjudication in payment contributes to balancing creditor and debtor interests but requires more precise statutory regulation and broader doctrinal development to prevent abuses and ensure its proper application in legal practice.Item La sucesión Intestada en El Salvador; Tramite de las diligencias vía Judicial.(Universidad de El Salvador, 2025-10) Gómez Vásquez Rubenia Sarai; Buruca García Juan Antonio; GV19009@ues.edu.svEn el presente trabajo se aborda la temática de “aceptación de la herencia intestada vía judicial”. La sucesión mortis causa consiste en la transmisión del patrimonio de una persona fallecida, denominado caudal relicto, hacia quienes la ley determine como herederos. Este patrimonio, compuesto por bienes, derechos y obligaciones, se denomina herencia durante el proceso de transmisión. La persona que origina la sucesión se llama causante y puede haber dejado o no un testamento válido. Para heredar se exigen requisitos subjetivos, como capacidad jurídica, dignidad y certeza del beneficiario, así como requisitos objetivos relacionados con el objeto de la asignación. La indignidad impide heredar en casos como homicidio del causante, delitos contra su vida u honor, abandono o actos dolosos que limiten la libertad de testar. La sucesión intestada ocurre cuando el difunto no dispone de sus bienes o cuando sus disposiciones carecen de efecto. El Código Civil regula siete órdenes sucesorios: hijos, cónyuge y padres; ascendientes y descendientes; hermanos; sobrinos ilegítimos; tíos; primos; y, en ausencia de parientes cercanos, la Universidad de El Salvador y los hospitales. La sucesión puede realizarse por derecho propio o por representación. El trámite judicial comprende solicitud, examen, informes, declaratorias y registro, incluyendo situaciones especiales como oposición, hallazgo de testamento o ausencia de herederos, garantizando la protección del patrimonio y la certeza jurídica. This study addresses the judicial acceptance of intestate inheritance. Mortis causa succession involves the transfer of a deceased person’s estate, known as the “caudal relicto,” to those determined by law as heirs. This estate, composed of assets, rights, and obligations, is referred to as inheritance during the transfer process. The person initiating the succession is called the decedent and may or may not have left a valid will. To inherit, subjective requirements such as legal capacity, dignity, and certainty of the beneficiary, as well as objective requirements related to the estate, must be met. Indignity prevents inheritance in cases such as homicide of the decedent, crimes against their life or honor, abandonment, or fraudulent acts limiting testamentary freedom. Intestate succession occurs when the deceased does not dispose of their assets or when their dispositions are ineffective. The Civil Code establishes seven succession orders: children, spouse, and parents; ascendants and descendants; siblings; illegitimate nephews; uncles; cousins; and, in the absence of close relatives, the University of El Salvador and hospitals. Inheritance may occur by direct right or by representation. Judicial proceedings include filing, review, reports, declarations, and registration, covering special situations such as opposition, discovery of a will, or absence of heirs, ensuring estate protection and legal certainty.Item La Compensación como forma de extinguir las obligaciones.(Universidad de El Salvador, 2025-10) Acosta Pineda, José Manuel; Buruca García, Juan Antonio; ap20024@ues.edu.svRESUMEN El presente trabajo de investigación analiza la compensación como forma de extinguir las obligaciones, institución jurídica que, desde el Derecho romano, ha evolucionado hasta consolidarse en los sistemas jurídicos europeos y latinoamericanos, incluido el ordenamiento civil salvadoreño; el problema central que se plantea es determinar cómo y bajo qué condiciones la compensación opera válidamente, evitando abusos y garantizando la seguridad jurídica de las partes. El objetivo general es examinar la compensación en el marco del Derecho Civil salvadoreño, contrastándola con la doctrina comparada y con la práctica judicial, para evaluar su efectividad en la realidad socioeconómica del país, asimismo, como objetivos específicos, se delimitan: (i) estudiar su desarrollo histórico, (ii) exponer las distintas posturas doctrinales sobre su naturaleza y funciones, y (iii) analizar la jurisprudencia nacional en torno a los requisitos y efectos de esta figura. Metodológicamente, la investigación se sustenta en el análisis dogmático de la normativa civil, complementado con un estudio doctrinal comparado que permite identificar similitudes y divergencias entre legislaciones, así como con la revisión de jurisprudencia salvadoreña para valorar su aplicación práctica, es así como la relevancia del estudio radica en ofrecer una visión crítica y actualizada de la compensación, resaltando su utilidad práctica, pero también sus límites, lo cual contribuye al fortalecimiento de la seguridad jurídica y a una mejor aplicación de esta institución en el foro salvadoreño. ABSTRACT This research analyzes compensation as a means of extinguishing obligations, a legal institution that, since Roman Law, has evolved to consolidate itself in European and Latin American legal systems, including the Salvadoran Civil Code; the central issue addressed is to determine how and under what conditions compensation operates validly, avoiding abuses and ensuring legal certainty for the parties involved. The general objective is to examine compensation within the framework of Salvadoran Civil Law, contrasting it with comparative doctrine and judicial practice, in order to assess its effectiveness in the country’s socio-economic reality; the specific objectives include: (i) studying its historical development, (ii) presenting doctrinal perspectives on its nature and functions, and (iii) analyzing national case law regarding the requirements and effects of this figure. Methodologically, the study is based on a dogmatic analysis of civil legislation, complemented by a comparative doctrinal study to identify similarities and divergences between legal systems, as well as a review of Salvadoran jurisprudence to assess its practical application, in fact, the relevance of this research lies in offering a critical and updated perspective on compensation, highlighting both its practical utility and its limitations, thus contributing to the strengthening of legal certainty and to the proper application of this institution in the Salvadoran legal system.Item Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada: Creación, Constitución, Caracteristicas y Operatividad.(Universidad de El Salvador, 2025-09) Pineda Diaz, Erick Francisco; Buruca García, Juan Antonio; pd19004@ues.edu.svEl presente trabajo de investigación se basa en el estudio especifico de “Sociedad Cooperativa De Responsabilidad Limitada: Creación, Constitución, Caracteristicas Y Operatividad” y los documentos necesarios para poder constituir una sociedad de este tipo. Objetivo: los objetivos generales del presente trabajo son Analizar el proceso de creación y constitución de una Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada en El Salvador, considerando el marco legal, los requisitos administrativos y los principios cooperativos que la sustentan; y Examinar las características estructurales y operativas de las Sociedades Cooperativas de Responsabilidad Limitada, con el fin de comprender su funcionamiento, beneficios y desafíos en el contexto socioeconómico salvadoreño. Metodología: la investigación se llevo a cabo mediante un enfoque cualitativo, que incluyo la revisión de la normativa vigente, análisis de literatura doctrinaria y legal. Se hizo una explicación de los principios rectores relativos a la creación de las cooperativas y su subsecuente inscripción. Conclusiones: la conclusión del trabajo es que las cooperativas son una vía alterna para que las personas que carecen del capital para formalizar una empresa puedan lograrlo por medio de la fuerza que como colectivo se posee, tomando de primera mano aquellos elementos necesarios para formalizar la creación y constitución de estas obteniendo guía por parte del Estado para dinamizar la economía del grupo y permitir un desarrollo sostenible desde el lugar donde esta es creada. This research work is based on the specific study of "Limited Liability Cooperative Society: Creation, Constitution, Characteristics, and Operability" and the necessary documents to establish such a society. Objective: The general objectives of this work are to analyze the process of creation and constitution of a Limited Liability Cooperative Society in El Salvador, considering the legal framework, administrative requirements, and cooperative principles that support it; and to examine the structural and operational characteristics of Limited Liability Cooperatives in order to understand their functioning, benefits, and challenges in the Salvadoran socioeconomic context. Methodology: The research was conducted using a qualitative approach, which included reviewing current regulations, analyzing doctrinal and legal literature. An explanation was made of the guiding principles related to the creation of cooperatives and their subsequent registration. Conclusions: the conclusion of the work is that cooperatives are an alternative way for people who lack the capital to formalize a business to achieve this through the strength that is possessed as a collective, taking firsthand those necessary elements to formalize the creation and constitution of these, obtaining guidance from the State to stimulate the economy of the group and allow for sustainable development from the place where it is created.Item El Comodato en el Derecho Civil Salvadoreño: Analisis juridico y aplicación práctica.(Universidad de El Salvador, 2025-10) Ramírez Portillo, Silvia Marely; Buruca García, Juan Antonio; rp18021@ues.edu.svRESUMEN: Este trabajo final se centra en el análisis del contrato de comodato o préstamo de uso ha sido históricamente reconocido como una de las instituciones más representativas del Derecho civil, tanto por su origen en la tradición romanista como por su permanencia en la legislación salvadoreña. Se trata de un contrato real y esencialmente gratuito, cuya perfección se produce únicamente mediante la entrega de la cosa, atribuyendo al comodatario la mera tenencia y obligándole a su restitución en el mismo estado al concluir el plazo o al cumplirse la finalidad para la cual fue concedido. La simplicidad de su estructura aparente contrasta con la complejidad de sus efectos jurídicos, lo que hace necesaria una revisión doctrinal y normativa que permita delimitar con precisión sus alcances y sus diferencias con contratos afines. En este sentido, el trabajo examina con detenimiento la evolución histórica de la figura, partiendo del Derecho romano, en el cual se configuró como un contrato de buena fe que imponía al comodatario un estándar riguroso de diligencia en la custodia de la cosa prestada, hasta llegar a su recepción en el Código Civil salvadoreño, donde se mantiene su carácter real y gratuito. La investigación pone en relieve cómo, a pesar del paso del tiempo, los elementos esenciales del comodato han conservado vigencia, reafirmando su importancia en el tráfico jurídico contemporáneo. Un aspecto central desarrollado en el estudio es la diferenciación del comodato respecto de otros contratos que, a primera vista, podrían generar confusión, como el mutuo, el arrendamiento o el depósito. El análisis normativo y doctrinal demuestra que la gratuidad y la limitación a cosas no fungibles distinguen al comodato del mutuo; la ausencia de precio lo separa claramente del arrendamiento; y la finalidad de uso lo aparta del depósito. Estas precisiones resultan esenciales en la práctica judicial, ya que permiten evitar errores de calificación que podrían desnaturalizar la relación contractual y afectar los derechos de las partes. El trabajo también otorga especial atención al comodato precario, figura que presenta gran incidencia en la realidad social salvadoreña. En este caso, el comodante conserva la facultad de solicitar en cualquier momento la restitución de la cosa cuando no se ha establecido plazo ni finalidad, o cuando la tenencia del comodatario proviene únicamente de un acto de tolerancia. Esta modalidad es objeto frecuente de litigios, y ha sido desarrollada por la jurisprudencia al precisar que el comodatario, en calidad de mero tenedor, carece de acciones posesorias frente al propietario. La doctrina jurisprudencial refuerza, así, la distinción entre posesión y tenencia, consolidando un criterio que protege la propiedad del comodante y evita que situaciones toleradas degeneren en usurpaciones de carácter posesorio. Otro parámetro de análisis es el régimen de derechos y obligaciones de las partes. El comodatario se encuentra sujeto a la obligación de conservar y restituir la cosa, así como a responder por los daños derivados de un uso indebido o de su negligencia. Por su parte, el comodante, aun cuando el contrato se califique en principio como unilateral, también asume deberes concretos, como el de indemnizar gastos extraordinarios de conservación o responder por los perjuicios derivados de vicios ocultos de la cosa prestada. Esta circunstancia ha llevado a la doctrina a caracterizarlo como contrato unilateral imperfecto, e incluso como bilateral por excepción, lo cual revela una mayor complejidad en la estructura obligacional de la figura. El estudio no se limita al plano teórico, sino que también aborda la dimensión procesal del comodato. En el marco del Código Procesal Civil y Mercantil, la práctica judicial ha desarrollado mecanismos específicos para la solución de controversias derivadas de este contrato, destacándose el valor de la prueba testimonial en su acreditación, así como el uso de instrumentos procesales como la declaración de parte y la confesión ficta. Estas herramientas han permitido a los tribunales resolver con mayor eficacia los conflictos sobre restitución, delimitando los extremos de la tenencia y precisando la existencia o no de una relación contractual de comodato. Palabras clave: Comodato, contrato real, gratuidad, obligaciones, precario, tenencia, jurisprudencia. SUMMARY: This final work focuses on the analysis of the contract of commodatum, or loan for use, has historically been recognized as one of the most representative institutions of Civil Law, both due to its origins in the Roman legal tradition and to its permanence within Salvadoran legislation. It is a real and essentially gratuitous contract, perfected only through the delivery of the thing, by which the borrower acquires mere detention and is obliged to return it in the same condition upon expiration of the term or fulfillment of the purpose for which it was granted. The apparent simplicity of its structure contrasts with the complexity of its legal effects, which makes a doctrinal and normative review necessary in order to precisely delineate its scope and its differences from related contracts. In this regard, the study carefully examines the historical evolution of the figure, beginning with Roman law—where it was configured as a contract of good faith imposing on the borrower a rigorous standard of diligence in the custody of the thing loaned—up to its reception in the Salvadoran Civil Code, where its real and gratuitous nature remains in force. The research highlights how, despite the passage of time, the essential elements of commodatum have retained their validity, reaffirming its importance within contemporary legal transactions. A central aspect developed in the study is the differentiation of commodatum from other contracts that, at first glance, could give rise to confusion, such as the mutuum, the lease, or the deposit. Normative and doctrinal analysis demonstrates that gratuity and its restriction to non- fungible things distinguish commodatum from mutuum; the absence of rent clearly separates it from lease; and the intended use differentiates it from deposit. These distinctions prove essential in judicial practice, as they prevent misclassifications that could distort the contractual relationship and impair the rights of the parties. The study also devotes particular attention to precarious commodatum, a figure of significant incidence in Salvadoran social reality. In such cases, the lender retains the faculty to demand restitution of the thing at any moment when neither term nor purpose has been established, or when the borrower’s detention derives solely from an act of tolerance. This modality is frequently the object of litigation, and has been developed through jurisprudence which clarifies that the borrower, being a mere holder, lacks possessory actions against the owner. Jurisprudential doctrine thus reinforces the distinction between possession and mere detention, consolidating a criterion that safeguards the lender’s property and prevents tolerated situations from degenerating into possessory usurpations. Another parameter of analysis is the regime of rights and obligations of the parties. The borrower is bound by the duty to preserve and return the thing, as well as to answer for damages resulting from improper use or negligence. For his part, the lender, although the contract is in principle classified as unilateral, also assumes specific duties, such as indemnifying extraordinary expenses for preservation or answering for damages arising from hidden defects in the thing loaned. This circumstance has led doctrine to characterize it as an imperfectly unilateral contract, and even as bilateral by exception, which reveals a greater complexity in the obligational structure of the figure. The study is not confined to the theoretical plane but also addresses the procedural dimension of commodatum. Within the framework of the Civil and Commercial Procedural Code, judicial practice has developed specific mechanisms for the resolution of disputes arising from this contract, highlighting the evidentiary value of witness testimony in establishing its existence, as well as the use of procedural instruments such as party declarations and fictitious confession. These tools have enabled the courts to resolve disputes over restitution more effectively, delineating the boundaries of detention and determining the existence or absence of a contractual commodatum relationship. Keywords: Keywords: Commodatum, real contract, gratuity, obligations, precarious, detention, jurisprudence.Item El Título Supletorio de la Propiedad(Universidad de El Salvador, 2025-10) Guevara Martínez, Kevin Dinael; Buruca García, Juan Antonio; gm18059@ues.edu.svRESUMEN En el presente trabajo de “EL TÍTULO SUPLETORIO DE LA PROPIEDAD”, se detalla el vínculo que existe entre la posesión y el dominio propiamente dicho, tomando en cuenta que para llegar a ser declarado dueño en legal forma es importante probar dicha posesión o que legítimamente un determinado inmueble es propio, por ello es necesario tener un título inscrito que respalde ese derecho y en este caso este título en comento erige como un instrumento legal que otorga seguridad jurídica al poseedor en sí. Este trabajo explora el origen como tal del Título Supletorio conforme a sus antecedentes, basado en su forma de proceder en sus inicios y de igual forma los factores que involucran, pero sin dejar pasar de vista lo que determina nuestra ley salvadoreña, tal es así que es indispensable que quien pretende probar la posesión debe haberla mantenido de forma quieta pacífica e ininterrumpida en todo momento por un lapso de tiempo considerable. Por lo tanto, también está plasmado el procedimiento a seguir para obtener el Título Supletorio de la Propiedad de forma técnica, además de su regulación básica en el Código Civil de nuestro país, su naturaleza jurídica y sus características fundamentales para comprender como opera y como surte sus efectos legales este título. Palabra clave: Supletorio, Posesión, Prescripción ABSTRACT This paper, "The Supplementary Title of Ownership," details the link between possession and ownership itself. It considers that to be legally declared the owner, it is essential to prove possession or that a particular property is legitimately one's own. Therefore, a registered title is necessary to support this right, and in this case, the Supplementary Title serves as a legal instrument that provides legal security to the possessor. This paper explores the origin of the Supplementary Title, tracing its history and initial procedures, as well as the factors involved. It also considers the requirements of Salvadoran law, which stipulate that whoever seeks to prove possession must have maintained it peacefully, uninterruptedly, and for a considerable period of time. Therefore, the procedure for obtaining a Supplementary Title to Ownership is also outlined in technical terms, along with its basic regulations in our country's Civil Code, its legal nature, and its fundamental characteristics to understand how this title operates and produces its legal effects. Keywords: Supplementary, Possession, PrescriptionItem El Título Supletorio de la Propiedad(Universidad de El Salvador, 2025-10) Guevara Martínez, Kevin Dinael; Buruca García, Juan Antonio; gm18059@ues.edu.svRESUMEN En el presente trabajo de “EL TÍTULO SUPLETORIO DE LA PROPIEDAD”, se detalla el vínculo que existe entre la posesión y el dominio propiamente dicho, tomando en cuenta que para llegar a ser declarado dueño en legal forma es importante probar dicha posesión o que legítimamente un determinado inmueble es propio, por ello es necesario tener un título inscrito que respalde ese derecho y en este caso este título en comento erige como un instrumento legal que otorga seguridad jurídica al poseedor en sí. Este trabajo explora el origen como tal del Título Supletorio conforme a sus antecedentes, basado en su forma de proceder en sus inicios y de igual forma los factores que involucran, pero sin dejar pasar de vista lo que determina nuestra ley salvadoreña, tal es así que es indispensable que quien pretende probar la posesión debe haberla mantenido de forma quieta pacífica e ininterrumpida en todo momento por un lapso de tiempo considerable. Por lo tanto, también está plasmado el procedimiento a seguir para obtener el Título Supletorio de la Propiedad de forma técnica, además de su regulación básica en el Código Civil de nuestro país, su naturaleza jurídica y sus características fundamentales para comprender como opera y como surte sus efectos legales este título. Palabra clave: Supletorio, Posesión, Prescripción ABSTRACT This paper, "The Supplementary Title of Ownership," details the link between possession and ownership itself. It considers that to be legally declared the owner, it is essential to prove possession or that a particular property is legitimately one's own. Therefore, a registered title is necessary to support this right, and in this case, the Supplementary Title serves as a legal instrument that provides legal security to the possessor. This paper explores the origin of the Supplementary Title, tracing its history and initial procedures, as well as the factors involved. It also considers the requirements of Salvadoran law, which stipulate that whoever seeks to prove possession must have maintained it peacefully, uninterruptedly, and for a considerable period of time. Therefore, the procedure for obtaining a Supplementary Title to Ownership is also outlined in technical terms, along with its basic regulations in our country's Civil Code, its legal nature, and its fundamental characteristics to understand how this title operates and produces its legal effects. Keywords: Supplementary, Possession, PrescriptionItem La Aceptación de Herencia Yacente vía Judicial, en relación al Derecho Real de Herencia y las Deudas Hereditarias(Universidad de El Salvador, 2025-10) Cumar Sánchez, Carlos Samuel; Buruca García, Juan Antonio; cs19018@ues.edu.svRESUMEN La Aceptación de Herencia Yacente nace para proteger el patrimonio, esta relacionado directamente con el derecho de Herencia, como un Derecho Real también con las Deudas Hereditarias. Es por esta razón que este trabajo de investigación está encaminado a un análisis desde el nacimiento de la herencia como un derecho, de que forma este se configura como un derecho real, que ámbitos configuran a la herencia en sus diferentes tipos, como nace la herencia yacente y que impacto tiene esta en la administración de los bienes del causante. Se hace referencia de igual forma en las teorías que impulsan a la Herencia Yacente como un medio de protección del patrimonio, así como también un medio de adquisición tanto de los bienes como de las obligaciones, se hace un análisis en como el heredero no solamente adquiere los bienes, si no que se obliga con ellos y este carácter universal es lo que convierte a la herencia en un Derecho Real. De igual forma se estudia la configuración de las normas que establecen la aceptación de herencia Yacente, haciendo un análisis de lo dispuesto dentro del Código Civil de El Salvador, así como también se estudian los requisitos y el proceso legal desde donde empieza la herencia Yacente hasta donde termina y como esta se convierte en el protector del patrimonio hasta que el heredero pueda disponer de ellos libremente. ABSTRACT The Acceptance of Inheritable Estate arises to protect the heritage; it is directly related to the right of inheritance, as a Real Right also concerning Inherited Debts. This is why this research work is aimed at an analysis from the birth of inheritance as a right, how it is configured as a real right, what areas configure inheritance in its different types, how inheritable estate arises, and what impact this has on the administration of the decedent's assets. It is similarly referred to in the theories that promote the Yacente Inheritance as a means of protecting the estate, as well as a means of acquisition of both assets and obligations. An analysis is made of how the heir not only acquires the assets but is also bound by them, and this universal character is what makes inheritance a Real Right. Similarly, the configuration of the norms establishing the acceptance of dormant inheritance is studied, analyzing the provisions within the Civil Code of El Salvador, as well as the requirements and legal process from the moment the dormant inheritance begins to where it ends, and how it becomes the protector of the estate until the heir can freely dispose of it.