La revolución digital en la traducción: Explorando los fundamentos y las implicaciones tecnológicas
Loading...
Date
2024-05
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Universidad de El Salvador. Facultad de Ciencias y Humanidades.
Abstract
Translation, as an essential component of global communication, has witnessed significant advancements in techniques and technological tools in recent years. This document explores some of the most relevant developments in the field, focusing on both traditional and innovative approaches. Through a comprehensive review, it identifies key techniques such as machine translation and natural language processing, along with their applications in various domains, including literature, legal documents, and technical manuals. Additionally, the study investigates the integration of computer-assisted translation (CAT) tools, and collaborative translation environments, highlighting their impact on translation efficiency and accuracy. This report also presents some of the translation practices completed during this translation course. Furthermore, it examines the challenges and opportunities associated with these tools and techniques, including issues of quality assurance, cultural nuances, and ethical considerations. By analyzing current practices and industry trends, this report provides valuable insights for us as future translators seeking to navigate the evolving landscape of translation techniques and technological tools.
Description
Disponible en soporte impreso
Keywords
Tools, Translation, Language, Machine translation, Proofreading, Source language, Target language, Translation process, Translation techniques
Citation
Mejía de Rosales, L. E. (2022). La revolución digital en la traducción: Explorando los fundamentos y las implicaciones tecnológicas. (Tesis para optar al título de Licenciatura en Enseñanza del Inglés). Universidad de El Salvador. Facultad de Ciencias y Humanidades.