La protección de marcas y otros signos distintivos frente a actos de terceros: análisis jurídico de los mecanismos de defensa en el entorno comercial actual
Loading...
Date
2025-10
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Universidad de El Salvador
Abstract
Este trabajo aborda la protección de marcas y signos distintivos dentro del régimen
jurídico de la propiedad intelectual, partiendo de las necesidades históricas de
diferenciación en el comercio. Se analiza cómo estos elementos han evolucionado hasta
convertirse en activos estratégicos que consolidan identidad, reputación y confianza frente a
la competencia.
La investigación examina la relación entre el Derecho Mercantil y la Propiedad
Industrial, así como la naturaleza jurídica de los signos distintivos. Se profundiza en el
impacto de la competencia desleal sobre su funcionalidad, abordando las principales formas
en que se manifiesta y los actos antijurídicos que afectan a comerciantes y consumidores.
También se estudia el orden económico como bien jurídico protegido y el marco
constitucional del derecho penal económico, destacando la necesidad de una protección
jurídica efectiva frente a conductas que vulneran la libre competencia.
Finalmente, se presenta el régimen legal salvadoreño aplicable, con énfasis en la
Ley de Propiedad Intelectual y su reforma que integra la antigua Ley de Marcas y Otros
Signos Distintivos. En contextos de competencia imperfecta, se vuelve imprescindible la
intervención normativa para corregir desequilibrios y proteger tanto los derechos marcarios
como la lealtad comercial.
This paper addresses the protection of trademarks and distinctive signs within the
legal framework of intellectual property, beginning with the historical need for differentiation
in commerce. It analyzes how these elements have evolved into strategic assets that build
identity, reputation, and trust in the market against competitors.
The study examines the relationship between Commercial Law and Industrial
Property, as well as the legal nature of distinctive signs. It explores the impact of unfair
competition on their functionality, identifying its main manifestations and the unlawful acts
that affect both merchants and consumers. The economic order is also studied as a legally
protected interest, alongside the constitutional framework of economic criminal law,
emphasizing the need for effective legal protection against conduct that undermines free
competition.
Finally, the applicable Salvadoran legal regime is presented, with emphasis on the
Intellectual Property Law and its reform, which integrates the former Law on Trademarks and
Other Distinctive Signs. In contexts of imperfect competition, regulatory intervention
becomes essential to correct imbalances and adequately protect both trademark rights and
commercial loyalty.
Description
Keywords
Signos distintivos, Competencia desleal, Propiedad intelectual, Protección jurídica