Techniques to enhance translation quality
Loading...
Date
2024-01
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Universidad de El Salvador. Facultad de Ciencias y Humanidades.
Abstract
Translation techniques are essential for achieving accurate and culturally appropriate communication between languages. These methods serve as a key component in improving document translation quality. There is a wide variety of translation techniques that enhance the process, all of which are discussed in this work to help refine translation outcomes. Additionally, the document covers the translation process, a crucial guide for translators to achieve better results, emphasizing the importance of each step in translating documents effectively. The document also presents the practical work completed throughout the specialization course, which includes translating images and various types of documents, such as legal and educational texts. These practices have played a significant role in shaping the translators' expertise. Finally, the work offers translation recommendations and conclusions based on the experience gained during the translation of documents, following a structured process and utilizing various techniques to improve translation quality.
Description
Disponible en soporte impreso.
Keywords
translation techniques, translation process, translation quality, translation recommendations
Citation
Joma Ramos, C. G., Zaldaña Gonzáles, M. A. y Ávila Rivas, E. S. (2024). Techniques to enhance translation quality [Licenciatura en Lenguas Modernas: Especialidad en Francés e Inglés, Universidad de El Salvador. Facultad de Ciencias y Humanidades].