Techniques to enhance translation quality

Simple item page
dc.contributor.advisorTorres Meléndez, Cristian Alexander
dc.contributor.advisorUlloa Saavedra, Sigfredo
dc.contributor.authorJoma Ramos, Cinthia Gabriela
dc.contributor.authorZaldaña González, Maritza Abigail
dc.contributor.authorÁvila Rivas, Emely Saraí
dc.contributor.otherjr17006@ues.edu.sv
dc.contributor.otherzg17004@ues.edu.sv
dc.contributor.otherar18019@ues.edu.sv
dc.date.accessioned2025-01-27T19:43:20Z
dc.date.available2025-01-27T19:43:20Z
dc.date.issued2024-01
dc.descriptionDisponible en soporte impreso.
dc.description.abstractTranslation techniques are essential for achieving accurate and culturally appropriate communication between languages. These methods serve as a key component in improving document translation quality. There is a wide variety of translation techniques that enhance the process, all of which are discussed in this work to help refine translation outcomes. Additionally, the document covers the translation process, a crucial guide for translators to achieve better results, emphasizing the importance of each step in translating documents effectively. The document also presents the practical work completed throughout the specialization course, which includes translating images and various types of documents, such as legal and educational texts. These practices have played a significant role in shaping the translators' expertise. Finally, the work offers translation recommendations and conclusions based on the experience gained during the translation of documents, following a structured process and utilizing various techniques to improve translation quality.
dc.identifier.citationJoma Ramos, C. G., Zaldaña Gonzáles, M. A. y Ávila Rivas, E. S. (2024). Techniques to enhance translation quality [Licenciatura en Lenguas Modernas: Especialidad en Francés e Inglés, Universidad de El Salvador. Facultad de Ciencias y Humanidades].
dc.identifier.urihttps://hdl.handle.net/20.500.14492/30657
dc.language.isoen
dc.publisherUniversidad de El Salvador. Facultad de Ciencias y Humanidades.
dc.relation.ispartofseries14105052
dc.rightsAttribution 4.0 Internationalen
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
dc.subjecttranslation techniques
dc.subjecttranslation process
dc.subjecttranslation quality
dc.subjecttranslation recommendations
dc.titleTechniques to enhance translation quality
dc.typeTrabajo de grado

Files

Original bundle
Now showing 1 - 1 of 1
Thumbnail Image
Name:
Lyra_Informe final.pdf
Size:
525.86 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Download

Collections

Licenciatura en Lenguas Modernas: Especialidad en Frances e Inglés