Percepciones en la transición del diseño 2D a BIM en El Salvador
Loading...
Date
2025
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Universidad de el salvador
Abstract
Percepciones en la transición del diseño 2d a BIM en El Salvador.
RESUMEN
La digitalización del sector construcción ha modificado completamente los procesos de diseño, planificación y ejecución de los proyectos de ingeniería civil. En El Salvador, la digitalización tiene un valor estratégico, dado que la construcción es un pilar del desarrollo económico y urbano. La representación técnica del diseño ha estado basada, históricamente, en el diseño en 2D (CAD)1, pero las limitaciones del diseño en 2D para una coordinación interdisciplinaria y para el manejo informático han hecho que se busquen maneras más integradas. En este sentido, el concepto de la metodología BIM2 se presenta como una opción clave que une en un único modelo tridimensional muchas variables como los niveles de costo, tiempo, mantenimiento, etc., a fin de cambiar el concepto y la operación de las obras. El trabajo examina las visiones de profesionales salvadoreños con experiencia en BIM y 2D, detectando ventajas, desventajas y oportunidades para su uso. Los
hallazgos muestran que, aunque la adopción todavía está iniciando, BIM introduce mejoras significativas en eficiencia técnica, colaboración y sostenibilidad. Sin embargo, existen restricciones como la escasez de formación específica, la falta de normas nacionales y la resistencia cultural al cambio. Una educación más fuerte, políticas de promoción de la digitalización y normas técnicas son pasos imprescindibles para encaminarse a un sector construcción moderno, competitivo y sostenible.
Perceptions in the transition from 2D to BIM design in El Salvador.
ABSTRACT
The digitalization of the construction sector has completely transformed the design, planning, and execution processes of civil
engineering projects. In El Salvador, digitalization has a strategic value, given that construction is a pillar of economic and urban development. The technical representation of design has historically been based on 2D design, but the limitations of 2D design for interdisciplinary coordination and computer management have led to the search for more integrated approaches. In this sense, the concept of the Building Information Modeling (BIM) methodology is presented as a key option that unites many variables, such as cost, time, maintenance, and other factors, into a single three-dimensional model, in order to change the concept and operation of construction projects. This paper examines the views of Salvadoran professionals with experience in BIM and 2D, identifying advantages,
disadvantages, and opportunities for its use. The findings show that, although adoption is still in its infancy, BIM introduces significant improvements in technical efficiency, collaboration, and sustainability. However, there are constraints such as a lack of specific training,
a lack of national standards, and a cultural resistance to change. Stronger education, policies promoting digitalization, and technical standards are essential steps toward a modern, competitive, and sustainable construction sector.
Description
Keywords
BIM, CAD, Comparación, Modelado, Percepción